逆向工程 أمثلة على

أمثلة

1. وقد أنشئ هذا المشروع من أجل إنتاج محركات القذائف محليا من خلال الهندسة العكسية لأجزاء القذيفة سكود.
   这个项目打算通过对飞毛腿导弹部件进行逆向工程研究，以便在本国生产导弹发动机。
2. ومن القنوات الهامة في هذا الصدد ما يتمثَّل في استيراد السلع التي تستخدمها البلدان المستوردة لتحسين عملياتها الإنتاجية عن طريق عمليات النسخ والهندسة العكسية.
   其中一个重要的渠道是进口货物，进口国利用抄袭和逆向工程的方式来改善生产流程。
3. ويمكن استخدام مجموعة متنوعة من التقنيات لتحقيق أقصى فائدة من التفاعلات مع الشركات الأجنبية، من الهندسة العكسية والترخيص إلى استضافة الفروع الأجنبية المنتسبة.
   可通过与外国企业的互动、逆向工程和特许以及接纳外国子公司等各种办法尽可能扩大优势。
4. وتوفِّر أنشطة البحث والتطوير مزايا هامة تتيح إمكانيات الهندسة العكسية والتعلُّم من خلال العمل وتوفير الدراية التكنولوجية الأكثر تخصصاً فضلاً عن التكنولوجيات المكيّفة مع الأذواق والأوضاع الاستهلاكية المحلية.
   研发提供了许多优势，可以从事逆向工程，边作边学和获得更专门的知识专长以及适合地方消费品味和条件的技术。
5. وقد بُذلت جهود كي تُنتج محليا أنظمة التوجيه والسيطرة بالقصور الذاتي، وذلك باستخدام مكونات، ومواد، أنتجتها عدة شركات أجنبية، عن طريق الهندسة العكسية، بناء على طلب من العراق.
   因此，伊拉克只好使用外国公司应其要求用逆向工程手段生产的部件和材料，尝试在本国生产惯性制导和控制系统。