部门性公约 أمثلة على

أمثلة

1. وينبغي أن يكمّل مشروع الاتفاقية الشاملة الاتفاقيات القطاعية بدلا عن أن يحل محلها.
   全面公约草案应当是补充而不是替代各项部门性公约。
2. (ج) تنفيذ اتفاقيات دولية مختلفة هي في غالبيتها اتفاقيات قطاعية للأمم المتحدة معنية بالإرهاب.
   (c) 各种国际公约的执行，其中大部分是联合国关于恐怖主义的部门性公约。
3. وأكد السيد غير أن لدى بلدان الجمعية البرلمانية سجل تصديق جيد بالنسبة إلى الاتفاقيات القطاعية الست عشرة المتعلقة بالإرهاب.
   格尔先生确认，地中海议会各国在批准16个关于恐怖主义问题的部门性公约方面的纪录良好。
4. ويكتسي هذا الأمر أهمية خاصة في سياق وضع تعريف عام للإرهاب ينطبق أيضا على الأعمال المشمولة بالاتفاقيات القطاعية القائمة.
   在提出同等适用于现有部门性公约所管辖行动的关于恐怖主义的一般定义方面，这一点特别重要。
5. كما أن الموضوع يقتضي دراسة إجراء التسليم ذاته، أما القيود التي يخضع لها التسليم فيتم التعبير عنها في عدد كبير من الاتفاقيات القطاعية وخاصة ما يتعلق منها بالإرهاب.
   大量部门性公约特别是有关恐怖主义问题的公约都反映了引渡作业受到的种种限制。
المزيد من الجملة   التالية