与贸易有关的知识产权 أمثلة على

• الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاق تريبس)
  二、与贸易有关的知识产权协议(TRIPS)
• وكلها تتمشى تماما مع الاتفاق المذكور.
  这些措施完全符合《与贸易有关的知识产权协议》的规定。
• منظمة التجارة العالمية، واﻻتفاق بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
  世界贸易组织以及《与贸易有关的知识产权协议》
• باء- اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية، والاتحاد الدولي
  B. 《关于与贸易有关的知识产权方面的协定》、
• اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية، 1994
  1994年4月15日《与贸易有关的知识产权协定》
• وأُبرزت أهمية جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
  概括了《关于与贸易有关的知识产权方面的协定》的贴切性。
• 10- المادة 67 من الاتفاق بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة
  框 10. 《与贸易有关的知识产权协议》第六十七条
• مشاركة اليونيسيف في الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية
  与贸易有关的知识产权涉及儿童基金会的事项：口头报告
• الإطار 10- المادة 67 من الاتفاق بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة
  框10. 《与贸易有关的知识产权协议》第六十七条
• فهاتان المسألتان لم تردا في الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
  这些问题并没有出现在与贸易有关的知识产权协议中。
• وبحث الآثار المتعلقة بمنظمة التجارة العالمية والجوانب المتصلة بالتجارة في اتفاقات حقوق الملكية الفكرية.
  调查世界贸易组织和与贸易有关的知识产权协定的影响。
• وينص الجزء التاسع من القانون على حقوق فناني الأداء، التي فرضها اتفاق تريبس أيضاً.
  这些都是《与贸易有关的知识产权方面的协定》所要求的。
• الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاق تريبس) 23-67 10
  二、与贸易有关的知识产权协议(TRIPS). 23 - 67 9
• `2 ' الأحكام ذات الصلة من الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة؛ و
  ㈡ 《关于与贸易有关的知识产权方面的协定》的有关规定；
• ووجه الانتقاد أيضاً على نطاق واسع للاتفاق الخاص بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
  《关于与贸易有关的知识产权方面的协定》也普遍受到批评。
• اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة بالتجارة(172)
  世界贸易组织（世贸组织）《与贸易有关的知识产权协定》172
• وحتى الاتفاق بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة يُعتبر في بعض الأحيان خطأ.
  甚至《与贸易有关的知识产权协定》有时也被认为是一个错误。
• وتشمل هذه القواعد التجارة في السلع والتجارة في الخدمات وجوانب الملكية الفكرية المتعلقة بالتجارة(1).
  这些规则涉及货物贸易、服务贸易和与贸易有关的知识产权问题。
• ويجب الترحيب بالاتفاق الأخير لمنظمة التجارة العالمية بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالتجارة.
  最近的《世界贸易组织与贸易有关的知识产权协定》将受到欢迎。
• تعيد كذلك تأكيد أهمية البعد الإنمائي للاتفاق الخاص بالجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية(15)؛
  还重申《与贸易有关的知识产权协定》 所涉发展问题的重要性；