世界粮食日 أمثلة على

• أنشطة خاصة بمناسبة اليوم العالمي للأغذية لعام 2003 حول
  2003年世界粮食日以 " 共同努力促进反饥饿国际联盟 "
• أنشطة خاصة بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2003 حول
  2003年世界粮食日以 " 共同努力促进反饥饿国际联盟 "
• وقد احتفل اﻻتحاد اﻷوروبي باليوم العالمي لﻷغذية الذي كان موضوعه لعام ١٩٩٧ " اﻻستثمار في اﻷمن الغذائي " .
  欧洲联盟举办了世界粮食日活动，其1997年的主题是《为粮食安全投资》。
• وقد أبرز يوم الأغذية العالمي 1998 وتيليفود 1998 مساهمة المرأة في الأمن الغذائي العالمي.
  1998年的世界粮食日和1998年的电视粮食节目突出了妇女对全球粮食安全的贡献。
• وكان موضوع يوم اﻷغذية العالمي لعام ١٩٩٨ هو " المرأة تطعم العالم " .
  1998年世界粮食日的主题为 " 妇女供养世界 " 。
• ولقد كان اﻻحتفال السنوي باليوم العالمي للتغذية مناسبة اتخذت فيها شتى أنواع المبادرات المشتركة بين القطاعين العام والخاص ووسائط اﻹعﻻم والمباشرين لﻷعمال الحرة.
  每年举行的世界粮食日为政府和私人部门、媒体和个人提供了各种首创机会。
• ويقع الاختيار عادة على موضوع خاص يتصل بالأغذية والزراعة ليكون موضوعا لهذا اليوم.
  每年的10月16日，全球庆祝世界粮食日，通常选择一个与粮食和农业有关的题目来作为该日的主题。
• واختارت منظمة الأغذية والزراعة الحق في الغذاء بوصفه موضوع يوم الأغذية العالمي لسنة 2007.
  粮农组织选择 " 获得粮食权 " 作为2007年世界粮食日的主题。
• 46- وأشار إلى أن موضوع يوم الغذاء العالمي في عام 2005 هو " الزراعة والحوار بين الثقافات " .
  2005年世界粮食日的主题是 " 农业和跨文化对话 " 。
• وفي عام 2005، سيعتمد اليوم العالمي للأغذية موضوع " الائتمانات في الأرياف وسيلة لتحقيق الأمن الغذائي " .
  2005年世界粮食日的主题为 " 农村信贷促进粮食安全 " 。
• وسيعقد هذا الاحتفال أيضا في اليوم السابق مباشرة للاحتفال بيوم الغذاء العالمي الذي سيركز على الأمن الغذائي وتحديات تغير المناخ والتنوع.
  庆祝活动还将在世界粮食日的前一天举行，主要侧重于粮食保障和气候变化的挑战以及多样性。
• ونُظِّمت مبادرة العدو من أجل مكافحة الجوع في يوم الأغذية العالمي سنويا للتوعية بالجوع وسوء التغذية ولجمع الأموال من أجل المشاريع المجتمعية.
  世界粮食日消除饥饿长跑每年举办，以提高人们对饥饿和营养不良状况的认识和为社区项目筹集资金。
• اليوم العالمي للأغذية لعام 2003 حول موضوع " العمل معا من أجل إقامة تحالف دولي ضد الجوع "
  2003年世界粮食日以 " 共同努力促进反饥饿国际联盟 " 为主题的纪念活动
• احتفال بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2003 حول موضوع " العمل معا من أجل إقامة تحالف دولي ضد الجوع "
  2003年世界粮食日以 " 共同努力促进反饥饿国际联盟 " 为主题的纪念活动
• وأثناء الاحتفالات بيوم الأغذية العالمي في كل البلدان الأعضاء بمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، أُبرزت المساهمة الهامة للشعوب الأصلية في إنتاج الأغذية والإدارة المستدامة للنظم الإيكولوجية الزراعية.
  粮农组织所有成员国纪念世界粮食日时，都突出土着民族对粮食生产和农业生态体系可持续管理的贡献。