交易成本 أمثلة على

• خفض تكاليف المعاملات للشركاء وكيانات الأمم المتحدة
  合作伙伴和联合国各实体的交易成本减少
• صوب تقليل تكاليف المعاملات على المشاريع؛
  贸易便利化----减少企业的交易成本；
• ومن شأن ذلك أن يقلل من تكاليف المعاملات والمخاطر التجارية.
  这有助于降低交易成本和交易风险。
• (د) ارتفاع تكاليف المعاملات؛
  交易成本高；
• وتُسجل لأول مرة بقيمتها العادلة مضافا إليها تكاليف المعاملة.
  这些资产最初计为公允价值加交易成本。
• كما يمكن تحسين الكفاءة من خلال خفض المدخلات وتكاليف العمليات.
  通过降低投入和交易成本可以提高效率。
• وهي تحدد مع التكنولوجيا المستخدمة تكاليف الصفقات
  与使用的技术一起，它们决定交易成本的大小。
• وقد أدى هذا النهج إلى تقليل تكاليف المعاملات بالنسبة للحكومات المعنية.
  这一方法降低了有关政府的交易成本。
• 10- تحسين الهياكل الأساسية ذات الصلة بالتجارة وخفض تكاليف المعاملات
  加强与贸易有关的基础设施，减少交易成本
• وينتج عن الأثر الشامل لهذه التدابير خفض في تكاليف المعاملات التجارية.
  这些措施总的效果是降低贸易交易成本。
• وكل هذه العوامل تساهم في ارتفاع تكاليف المعاملات بالنسبة إلى الجانبين.
  所有这些都使双方的交易成本有所上升。
• ويمكن أن يؤدي تحسين الاتساق إلى تقليل التداخل وتخفيض تكاليف المعاملات.
  提高一致性可以减少重叠、降低交易成本。
• ويمكن أن تقلل هذه المؤسسات من الارتياب وبالتالي من تكلفة التجارة.
  制度可减小不确定性并从而减小交易成本。
• وينبغي تحديث أساليب الأعمال التجارية بهدف تقليل تكاليف المعاملات أيضا.
  同时商业运作应实现现代化，以降低交易成本。
• الخدمات المشتركة وتبسيط وتنسيق القواعد والإجراءات وتكاليف المعاملات والفعالية
  共同事务和简化统一规则和程序、交易成本和效率
• 1- التقليل من تكاليف المعاملات لتمكين القطاع المصرفي من تمويل موردي الإربيان؛
  降低银行部门资助虾类供应商的交易成本；
• وأدت مشاريع تيسير التجارة إلى خفض تكاليف الصفقات التجارية في عدد من البلدان.
  贸易促进项目减少了一些国家的交易成本。
• وتعجّل هذه الطريقة بالتعيين وقد تخفّض أيضاً من تكاليف المعاملات.
  这种方式提高了征聘速度，还有可能降低交易成本。
• وحثوا المجتمع الدولي على الوفاء بالتزامه بخفض تكاليف معاملات التحويلات المالية.
  他们敦促国际社会履行承诺，降低汇款交易成本。
• وسيفضي تنفيذها إلى زيادة فعالية المعونة وخفض تكاليف المعاملات.
  对《宣言》的贯彻将提高援助的实效，并降低交易成本。