人事部 أمثلة على

• ولم يتمكن من الحصول على أي تفسير من قسم الموظفين بالوزارة.
  他无法从该部的人事部门获得解释。
• وترصد الإدارة العامة للموظفين تقدم خطة العمل.
  主要人事部对《行动计划》的进展情况进行监测。
• هنا قائمة بأفراد شرطة (ميامي) الذي لازالوا يمتلكون قوارب.
  这是迈阿密市人事部的名单 上面是目前有船的人
• والسبب الثاني وراء ضعف السلطات يكمن في مجال الموظفين.
  造成权力机构薄弱的第二个原因在于人事部门。
• 1999-2003 مدير عام، إدارة التبادل والتعاون الدوليين، وزارة شؤون الموظفين، بيجين، الصين
  人事部国际交流与合作司司长，中国北京
• مركز الإتقان الإداري الذي يتولى مباشرة مراعاة الخدمة العامة والعمالة
  直接隶属于公职与人事部的行政进修培训中心；
• 1991-1993 نائب المدير العام، إدارة التبادل والتعاون الدوليين، وزارة شؤون الموظفين، بيجين، الصين
  人事部国际交流与合作司副司长，中国北京
• نائبة مدير شؤون الموظفين، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، نيويورك
  纽约，联合国开发计划署(开发署)，人事部副主任
• 48- المستندات قد تكون إدارة الموارد البشرية للشركة المبلِّغة مصدراً ممكناً للمعلومات.
  文件：潜在的信息来源是提交报告组织的人事部门。
• وتم تبليغ هذه الحالات إلى إدارات الموارد البشرية من أجل اتخاذ إجراءات إدارية.
  已向人事部门报告了这些案件，以进行行政诉讼。
• ويتعين أحيانا تخفيض الوظائف في اﻹدارة العامة، بما في ذلك الخدمات البشرية.
  公共行政部门、包括人事部门的职位,有时不得不裁撤。
• 1988-1991 مدير شعبة التدريب في الخارج، إدارة التبادل والتعاون الدوليين، وزارة شؤون الموظفين، بيجين، الصين
  人事部国际交流与合作司国外培训处处长，中国北京
• - وعلاوة على ذلك، تنظم وزارة الخدمات الإنسانية والضمان الاجتماعي حملة ضد العنف المنزلي.
  此外，人事部和内政部共同开展了针对家庭暴力的活动。
• فوحدات شؤون الموظفين مكلّفة بمسؤولية محددة، وهي مراقبة فعالية السياسة في الإدارات التابعة لها.
  各人事部门应具体负责监督其所属部门该项政策的有效执行。
• سأتصل غداً بالمصادر البشرية و أحصل لك على عمل في بنك آخر
  不 不是玩笑 明天我会给人事部打电话 帮你在银行里其他人那找份工作
• ويشارك ممثلون من مجالات المالية والمشتريات وشؤون الموظفين لتعزيز التنسيق بين مجالات الدعم والإدارة.
  财政、采购和人事部门的代表参与促进行政和支助领域之间的协调。
• 44- المستندات قد تكون سجلات إدارة الموارد البشرية أو إدارة المشتريات في المؤسسة المبلِّغة مصدراً ممكناً للمعلومات.
  文件：潜在的信息来源是提交报告组织的人事部或采购部的档案。
• وتدعو الحاجة إلى تنسيق رسمي بين مجموعات الموظفين فيما يتعلق بتبادل المعلومات وعلاقات المسؤولية وسلطة التحقيق.
  人事部门在分享信息、隶属关系和调查授权方面的协调需要正规化。
• واستلزم الأمر إجراء تنسيق رسمي بين مجموعات شؤون الموظفين فيما يتعلق بتبادل المعلومات وعلاقات الإبلاغ وسلطة التحقيق.
  人事部门在分享信息、报告关系和调查授权方面的协调需要正规化。