军事部分 أمثلة على

• يتعلق النوع اﻷول بنشر الوحدة العسكرية التابعة للبعثة.
  第一类任务与部署西撒特派团军事部分有关。
• (ب) زيادة كفاءة وفعالية العناصر العسكرية لعمليات حفظ السلام
  (b) 提高维和行动军事部分的效率和成效
• (ب) زيادة كفاءة وفعالية العناصر العسكرية لعمليات حفظ السلام
  (b) 维和行动军事部分的效率和成效提高
• (ب) زيادة كفاءة العناصر العسكرية لعمليات حفظ السلام وفعاليتها
  (b) 维和行动军事部分的效率和成效提高
• التعديلات السابقة في قوام وتكوين البعثة
  A. 先前对特派团军事部分兵力和配置进行的调整
• تعزيز التنسيق بين العنصرين العسكري والمدني في البعثات
  加强特派团军事部分和文职人员部分之间的协调
• (ب) زيادة كفاءة وفعالية العناصر العسكرية في عمليات حفظ السلام
  (b) 维和行动军事部分的效率和成效提高
• تكوين العنصر العسكري لقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي
  联合国阿卜耶伊临时安全部队军事部分的构成
• عقد مؤتمر لرؤساء العناصر العسكرية من جميع عمليات حفظ السلام
  举行1次所有维和行动军事部分负责人会议
• وفي جوانب أخرى، يتقدم التخطيط للعنصر العسكري بسرعة.
  在其他方面，军事部分的规划工作正在迅速推进。
• يضطلع مكتب قائد القوة بمسؤولية إدارة العنصر العسكري في البعثة.
  部队指挥官办公室负责管理特派团军事部分。
• (أ) نشر العناصر العسكرية في الحدود الزمنية المقررة لعمليات معينة
  (a) 在具体行动的规划时限内部署军事部分
• (ب) زيادة كفاءة وفعالية العناصر العسكرية لعمليات حفظ السلام
  (b) 维和行动军事部分的效率和成效有所提高
• وسيواصل العنصر العسكري أيضا دعم المساعي الحميدة التي يبذلها الأمين العام.
  军事部分还将继续支持秘书长的斡旋活动。
• (ب) زيادة كفاءة وفعالية العناصر العسكرية لعمليات حفظ السلام
  (b) 维持和平行动军事部分的效率和效力提高
• (النسبة المئوية للعناصر العسكرية التي تم نشرها في الحدود الزمنية المقررة)
  （在规划的时限内部署的军事部分的百分比）
• غير أنه أعرب عن قلقه من العنصر العسكري في البعثة المقترحة.
  但是，他对拟议特派团的军事部分表示关切。
• معلومات بشأن أحكام وأنشطة التمويل لوكالات منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها
  正在执行该建议。 C. 军事部分 D. 警察部队
• (أ) نشر العناصر العسكرية في حدود الجداول الزمنية المقررة لعمليات معينة
  (a) 在具体行动的规划时限内部署军事部分
• (النسبة المئوية للعناصر العسكرية التي تم نشرها في الحدود الزمنية المقررة)
  (在规划的时限内部署的军事部分的百分比)