出口管制制度 أمثلة على

• أجهزة الرقابة الأخرى ضمن النظام الوطني للرقابة على الصادرات
  在国家出口管制制度内的其他管制机关
• بدأ العمل بنظام آلي لمراقبة الصادرات منذ سنة 2000
  从2000年起实施自动出口管制制度
• نظام الرقابة على الصادرات
  出口管制制度
• يرجى تقديم موجز لنظام كولومبيا المستخدم في الرقابة على صادرات الأسلحة
  请概述哥伦比亚的武器出口管制制度。
• إنشاء النظام المكسيكي لمراقبة صادرات البضائع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج
  建立墨西哥两用物品和技术出口管制制度
• وينسجم النظام التركي لمراقبة الصادرات مع معايير الاتحاد الأوروبي.
  土耳其的出口管制制度符合欧洲联盟的标准。
• ويستند النظام الفرنسي للرقابة على صادرات الأسلحة إلى مبدأ الحظر.
  法国军备出口管制制度的基础是禁止原则。
• ويتخذ بلدنا خطوات لدعم وتحسين نظامه الوطني لمراقبة الصادرات.
  我国正采取措施加强和改进国家出口管制制度。
• وتدعم لاتفيا دعما قويا النظم المتعددة الأطراف الفعالة لمراقبة الصادرات.
  拉脱维亚坚决支持有效的多边出口管制制度。
• والمبدأ الأساسي في سياساتها بشأن التسلح والتصدير هو عدم السماح نهائيا بالانتشار.
  加拿大积极参加所有多边出口管制制度。
• وقد أثبت نظام مراقبة الصادرات أنه ذو أسس ثابتة وفعال.
  白俄罗斯的出口管制制度经证明是巩固和有效的。
• وبالطبع ينبغي الامتثال للنظم الحالية للرقابة على الصادرات وتدعيمها.
  当然还必须遵守并进一步加强现有的出口管制制度。
• وقال إن نظام الضمانات يعمل جنبا إلى جنب مع نظام مراقبة الصادرات النووية.
  保障制度是与核出口管制制度共同运作的。
• وهي مارست تقليديا العمل بنظام وطني قوي لمراقبة الصادرات.
  以色列传统上一直拥有强有力的国家出口管制制度。
• وفي سبيل تلك الغاية، تعمل الحكومة على تعزيز نظام الرقابة على الصادرات.
  为此，我国政府正在努力加强出口管制制度。
• لا تشارك سورينام حاليا في النظم الإقليمية أو المتعددة الأطراف لرقابة الصادرات.
  苏里南目前不参加区域或多边出口管制制度。
• وتشترك كندا في مختلف أنظمة مراقبة الصادرات، وهي تمتثل للقانون الدولي.
  加拿大已参加各种出口管制制度，并遵守国际法。