初级生产 أمثلة على

• كائنات نباتية مجهرية تعتبر أولى حلقات الحياة البحرية المنتجة للمواد العضوية.
  (phytoplankton) 微型植物,为大洋的初级生产物。
• وتراعي المنهجية أيضا الكفاءة في استخدام مياه الأمطار، وهي صافي الإنتاجية الأولية لكل وحدة تهطال.
  它也考虑到雨水利用效率(单位降雨量的净初级生产力)。
• وستأخذ مؤشرات النبات في الاعتبار نوع النبات والغطاء النباتي والكتلة الأحيائية والإنتاجية الأولية الصافية.
  植被指标将考虑到植被类型、覆盖面、生物量和净初级生产力。
• )أ( أن يتداخل مع اﻹنتاجية اﻷولية بزيادة مستويات العناصر الغذائية وتقليص تسرب الضوء إلى المحيط؛
  (a) 因增加营养量和减少海洋的光射程度而影响初级生产力;
• (ج) النظر في وقف الإنتاج الأولى وإدخال في وسط التجارة إمدادات فائضة من الزئبق؛
  (c) 考虑限制初级生产和采用在商业活动中限制过量汞供应的办法；
• وتستخدم المرأة الريفية وسائل إنتاج بدائية وبالية (المنجل والساطور) مما يزيد من مشقة عملها.
  农村妇女使用陈旧的初级生产工具(锄头、砍刀)，增加了工作难度。
• ويقدر صافي الإنتاجية الأولي للغابات والأراضي الأخرى المكسوة بالأشجار بما يزيد على نصف صافي الإنتاجية الأولية لليابسة.
  森林和其林地的主要净生产力估计超过全球陆地净初级生产力的一半。
• فأي تغييرات تطرأ على الإنتاج الأولي بسبب تغير المناخ يترتب عليها تغييرات في الأرصدة الغذائية للنظم الإيكولوجية لأعماق البحار.
  气候变化给初级生产带来变化，这将改变深海生态系统的食物储存。
• بيد أن أحد المتحدثين تساءل عما إذا كان من الممكن تلبية الطلب الحالي على الزئبق بدون اللجوء إلى الإنتاج الأولي.
  不过，一名发言者则质疑如果没有初级生产能否满足目前对汞的需求。
• ' 3` توفير التدريب في مجال الأعمال الحرة، والائتمان وأشكال الدعم الأخرى للأنشطة خارج المزارع وغيرها من أنشطة الإنتاج غير الأولي؛
  ㈢ 为非耕作和其他非初级生产活动提供创业培训、信贷和其他支助；
• وآثار هذه الظاهرة تزيد من الإنتاجية الأولية في المياه السطحية بفعل ازدياد انتفاخ المغذيات وازدياد المتوافر منها.
  由于养分上涌和供应增加，拉尼娜现象对表层水的初级生产力增加产生影响。
• ومن المفهوم أن لفظة " ريفي " لم تعد تعتبر مجرد إنتاج أولي.
  现在 " 农村 " 已不再被理解成只从事初级生产。
• يبين هيكل العمالة أن اقتصاد رودريغز لا يزال اقتصاداً يعتمد على المواد الأولية وقدر قليل من الصناعة التحويلية.
  就业结构表明，罗德里格斯岛的经济仍以初级生产为主，制造业几乎不存在。
• ويستمد صافي الإنتاجية الأولية من قياسات بواسطة السواتل للرقم القياسي الموحد للغطاء النباتي أو مؤشر الإخضرار.
  净初级生产力是通过对归一化差异植被指数(即绿色指数)进行卫星测量得出的。
• 125- ويمكن ملاحظة الخطوات الرئيسية للإنتاج الأولي للمعادن غير الحديدية وتدفقات الزئبق ضمن هذه الخطوات في الشكل 5.
  有色金属初级生产的主要步骤以及汞在这些步骤间的流动，可在图5中观察到。
• (أ) دراسة اتجاهات صافي الإنتاجية الأولى وكفاءة استخدام الأمطار بتحليل بيانات مؤشر الاختلاف الموحَّد في النباتات.
  通过分析归一化差异植被指数数据，对净初级生产率和降水利用效率的趋势进行研究。
• ويحدد المشروع المناطق الحرجة بوصفها المناطق التي تشهد اتجاها منخفضا في صافي الإنتاجية الأولية وفي الكفاءة في استخدام مياه الأمطار().
  该项目将那些净初级生产力和雨水利用率呈下降趋势的地区确定为严重地区。
• 15- ويدل التصحر على تراجع عمل النظام الإيكولوجي وإنتاجيته التي يمكن قياسها بتغيرات صافي الإنتاجية الأولى.
  荒漠化意味着生态系统功能和生产力长期退化，这可以通过净初级生产力的变化来衡量。
• `1` الإنتاج السنوي من المحاصيل الرئيسية والأنواع النباتية (عدد الأطنان في الهكتار الواحد من المحصول الرئيسي أو صافي الإنتاجية الأولية)؛
  (一) 主要作物和植被类型的年产量(主要作物每公顷吨数或净初级生产力)；
• إلى جانب السياحة، ترتبط التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية الشاملة لمعظم الدول الجزرية الصغيرة النامية ارتباطا شديدا بالمنتجات اﻷولية.
  撇开旅游业不谈,大多数小岛屿发展中国家的总体社会经济发展与初级生产有密切关系。