南乔治亚 أمثلة على

• وقال إن الأرجنتين تؤكد سيادتها المشروعة على جزر مالفيناس وجزر ساوث جورجيا وجزر ساوث ساندوتش والمناطق البحرية المحيطة بها.
  阿根廷重申其对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及周边海域的合法主权。
• والمملكة المتحدة لا تساورها أية شكوك بشأن سيادتها على جزر فوكلاند وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها``.
  联合王国丝毫不怀疑它对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛和周围海域的主权。
• وتعيد الأرجنتين تأكيد حقوقها المشروعة في السيادة على جزر مالفيناس، وجورجيا الجنوبية، وساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها.
  阿根廷重申对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域的合法主权权利。
• والمملكة المتحدة لا تشك في سيادتها على جزر فولكلاند وجزيرة جورجيا الجنوبية وجزيرة سندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها " .
  联合王国丝毫不怀疑它对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛和周围海域的主权。
• ولا يخامر المملكة المتحدة أي شك بشأن سيادتها على جزر فوكلاند وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها.
  联合王国对其对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域的主权深信不疑。
• ويظل تحرير جزر مالفيناس وجورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية من نير الاستعمار مسألة معلَّقة.
  让马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛脱离其目前所受的殖民制度，是一个有待解决的问题。
• وأضاف قائلاً إن المكسيك تُقرّ بصحة مطالبة الأرجنتين بجزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها.
  墨西哥承认阿根廷对马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛及周围海域的权利主张。
• بالنيابة عن جزر فرجن البريطانية وجزر فوكلاند (مالفيناس) وجزيرة مان وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية وجزر تركس وكايكوس
  B. 为英属维尔京群岛、福克兰岛(马尔维纳斯)、 马恩岛、南乔治亚和南桑威奇群岛和特克斯
• إن المملكة المتحدة لا يساورها أدنى شك في سيادتها على جزر فوكلاند وجيورجيا الجنوبية وساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها.
  联合王国毫不怀疑自己对福克兰群岛、南乔治亚和南桑德韦奇群岛及周围海洋地区的主权。
• ولا يساور المملكة المتحدة أي شك حول سيادتها على جزر فوكلاند وجزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها.
  联合王国毫不怀疑自己对福克兰群岛、南乔治亚和南桑德韦奇群岛及其周边海域拥有主权。
• إن المملكة المتحدة لا تساورها أية شكوك بشأن سيادتها على جزر فوكلاند وجزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها().
  联合王国毫不怀疑，它对福克兰群岛、南乔治亚岛和桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。
• والمملكة المتحدة لا يساور أي شك في سيادتها على جزر فوكلاند، وجزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها.
  联合王国毫不怀疑，它对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。
• والمملكة المتحدة لا تساورها أي شكوك بشأن سيادتها على جزر فوكلاند وساوث جورجيا وجزر ساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها(1).
  联合王国对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权是毫无疑问的。
• ولا يساور المملكة المتحدة أي شك بشأن سيادتها على جزر فوكلاند وساوث جورجيا وجزر ساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها(1).
  联合王国对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权是毫无疑问的。
• والمملكة المتحدة لا تساورها أي شكوك بشأن سيادتها على جزر فوكلاند وساوث جورجيا وجزر ساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها.
  联合王国从未怀疑，它其对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。
• ولا يخامر المملكة المتحدة أي شك إزاء سيادتها على جزر فوكلاند وجزر ساوث جورجيا وساوث ساندويتش والمناطق البحرية المحيطة بها.
  联合王国对其拥有对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域的主权确信无疑。
• كما أنه لا توجد لها قواعد في جزر سانت هيلانة، أو تريستان دا كونا، أو جورجيا الجنوبية وساوث ساندويتش.
  联合王国在圣赫勒拿群岛、特里斯坦达库尼亚岛或南乔治亚岛和南桑德威奇群岛没有军事基地。