发展合作论坛 أمثلة على

• الصندوق الاستئماني للاستعراض الوزاري السنوي ومنتدى التعاون الإنمائي
  年度部长级审查和发展合作论坛信托基金
• 2008 منتدى التعاون الإنمائي
  发展合作论坛
• ولقد كان حدثا رائعا أن نشهد انعقاد أول منتدى للتعاون الإنمائي.
  第一次发展合作论坛的举行令人瞩目。
• ونظمت في المنتدى ستة اجتماعات مائدة مستديرة رفيعة المستوى.
  发展合作论坛组织了六次高级别圆桌会议。
• الاستعراض الوزاري السنوي ومنتدى التعاون الإنمائي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
  经社理事会年度部长级审查和发展合作论坛
• وفي هذا الصدد، يكتسي منتدى التعاون الإنمائي أهمية خاصة.
  发展合作论坛在这方面具有特别重要的意义。
• وقد أكد منتدى التعاون الإنمائي على أهمية تعزيز هذه الجهود.
  发展合作论坛强调加强这些努力的重要性。
• ' 4` زيادة عدد أصحاب المصلحة المشاركين في منتدى التعاون الإنمائي
  ㈣ 参加发展合作论坛的利益攸关方数目增加
• ' 4` ازدياد عدد أصحاب المصلحة المشاركين في منتدى التعاون الإنمائي
  ㈣ 参加发展合作论坛的利益攸关方数目增加
• ظلت الأعمال التحضيرية لمنتدى التعاون الإنمائي تركز على اتساق السياسات.
  发展合作论坛的筹备工作继续关注政策协调。
• انبثقت ثماني مجموعات من الرسائل الرئيسية من المشاورات التحضيرية للمنتدى.
  发展合作论坛筹备协商中得出八组关键信息：
• ' 3` زيادة عدد أصحاب المصلحة المشاركين في منتدى التعاون الإنمائي
  ㈢ 参加发展合作论坛的利益攸关方数目增加
• ' 4` ازدياد عدد أصحاب المصلحة المشاركين في عملية منتدى التعاون الإنمائي
  ㈣ 参加发展合作论坛工作的利益攸关方数目增加
• ' 4` ازدياد عدد أصحاب المصلحة المشاركين في عملية منتدى التعاون الإنمائي
  ㈣ 参加发展合作论坛进程的利益攸关方数目增加
• ويتعين على المنتدى الجديد للتعاون الإنمائي أن يوفر إشرافا دوليا على المساعدة الإنمائية.
  新的发展合作论坛应为发展援助提供国际监督。
• المساهمة في الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومنتدى التعاون الإنمائي.
  对经社理事会年度部长级审查和发展合作论坛的投入
• المجال الثاني هو المجلس الاقتصادي والاجتماعي بوصفه منتدى للتعاون الإنمائي.
  第二个领域是经济及社会理事会作为一个发展合作论坛。
• وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى رئيس المجلس ببيان واختتم منتدى التعاون الإنمائي.
  在同次会议上，主席发言并宣布发展合作论坛闭幕。
• وسيعقد المجلس في السنة القادمة أول دورة موضوعية لمنتدى التعاون الإنمائي.
  理事会将于明年举行发展合作论坛的第一次实质性会议。
• (ب) لإسهام في الاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي أعمال منتدى التعاون الإنمائي
  (b) 向年度部长级审查和发展合作论坛提供投入