叙利亚镑 أمثلة على

• وفي عام 1997 بلغت المشتريات 865 مليون ل.س، وبلغت المبيعات 848 مليون ل.س.
  1997年，购买额达865百万叙利亚镑，销售额总计848百万叙利亚镑。
• وفي عام 1997 بلغت المشتريات 865 مليون ل.س، وبلغت المبيعات 848 مليون ل.س.
  1997年，购买额达865百万叙利亚镑，销售额总计848百万叙利亚镑。
• وبعد إغلاق النظام لمعبر مخيم الوافدين ارتفع السعر إلى 250 2 ليرة سورية.
  在叙利亚政权关闭穆哈伊姆瓦菲丁过境点后，此项价格增加到2 250叙利亚镑。
• عند إجراء عمليات صندوق تبلغ قيمتها أو تزيد عن خمسمائة ألف ليرة سورية أو ما يعادلها بالعملات الأجنبية.
  当实施货币交易的金额等于或超过500 000叙利亚镑或等值外币时。
• خلال نفس العام. وبلغت المبيعات الداخلية 768 36 مليون ل. س.
  它的国内销售额达36,768百万叙利亚镑，它的出口价值达11,828百万叙利亚镑。
• خلال نفس العام. وبلغت المبيعات الداخلية 768 36 مليون ل. س.
  它的国内销售额达36,768百万叙利亚镑，它的出口价值达11,828百万叙利亚镑。
• ولا بد من الإشارة في هذا الصدد إلى أن وزارة الزراعة خسرت أيضاً ما يزيد على 740 مليون ليرة سورية.
  在这一方面必须指出，农业部也蒙受了超过7,400亿叙利亚镑的损失。
• 171- وفي عام 1997 بلغت إيرادات الشركة 135 مليون ل.س مقابل 145 مليون ل.س عام 1996.
  该公司1997年的收入达135百万叙利亚镑，1996年为145百万叙利亚镑。
• 171- وفي عام 1997 بلغت إيرادات الشركة 135 مليون ل.س مقابل 145 مليون ل.س عام 1996.
  该公司1997年的收入达135百万叙利亚镑，1996年为145百万叙利亚镑。
• (57) يستند هذا الرقم الوارد بدولارات الولايـات المتحـدة إلى تحويـل الجهـة المطالبـة لمبلغ 000 500 663 ليرة سورية.
  57 这一美元数字是索赔人将663,500,000叙利亚镑进行折算的结果。
• (58) يستند هذا الرقم الوارد بدولارات الولايـات المتحـدة إلى تحويـل الجهـة المطالبـة لمبلغ 000 856 664 ليرة سورية.
  58 这一美元数字是索赔人将664,856,000叙利亚镑进行折算的结果。
• وفي عام 1997 بلغت مبيعاته الداخلية 430 مليون ل.س مقابل 460 مليون ل.س لعام 1996.
  1997年，它的国内销售额达430百万叙利亚镑，1996年为460百万叙利亚镑。
• وفي عام 1997 بلغت مبيعاته الداخلية 430 مليون ل.س مقابل 460 مليون ل.س لعام 1996.
  1997年，它的国内销售额达430百万叙利亚镑，1996年为460百万叙利亚镑。
• ففي حين أن سعر كيلو السكر، مثلا، يبلغ 50 ليرة سورية في دمشق، فإنه يبلغ 250 ليرة سورية في الغوطة الشرقية.
  例如，在大马士革，一公斤糖的价格为50叙利亚镑，在东姑塔则为250镑。
• (63) يستند هذا الرقم الوارد بدولارات الولايـات المتحـدة إلى تحويل الجهـة المطالبـة لمبلـغ 000 000 200 5 ليرة سورية.
  63 这一美元数字是索赔人将5,200,000,000叙利亚镑进行折算的结果。
• (64) يستند هذا الرقم الوارد بدولارات الولايـات المتحـدة إلى تحويـل الجهـة المطالبـة لمبلغ 000 000 215 5 ليرة سورية.
  64 这一美元数字是索赔人将5,215,000,000叙利亚镑进行折算的结果。
• وبالتالي فإن الرقم الحقيقي لخسائر الممتلكات العامة المترتبة على جرائم المجموعات الإرهابية المسلحة يتجاوز 159 مليار ليرة سورية.
  因此武装恐怖团体所犯罪行造成的公共财产损失的确实数据高于1,590亿叙利亚镑。
• وتعرضت وزارة العدل والمحاكم السورية للاعتداءات على المنشآت والمباني، تجاوزت تكاليفها 88 مليون ليرة، هذا بالإضافة إلى ترويع القضاة للتأثير على استقلالية أحكامهم.
  司法部和叙利亚法院的设施和建筑物遭到攻击，损失超过880亿叙利亚镑。
• فمثلا في حين يبلغ سعر كيلو السكر 50 ليرة سورية في دمشق، يبلغ سعره 250 ليرة في الغوطة الشرقية.
  例如，1公斤糖的价格在大马士革是50个叙利亚镑，但在Ghouta东部是250镑。
• (أ) في ملاحظات عام 2009 الخاصة بالبيانات المالية، حذف البر الإثيوبي من قائمة المبالغ المحفوظة بعملات غير قابلة للتحويل.
  叙利亚镑 a 在2009年财务报表的附注中，所持不可兑换货币清单中漏掉了埃塞俄比亚比尔。