可解 أمثلة على

• أما حماية الشركات أو الجمعيات فيمكن أن تعالج في وقت ﻻحق.
  稍后,可解决对公司或协会的保护问题。
• أما حماية الشركات أو الجمعيات فيمكن أن تعالج في وقت ﻻحق.
  稍后,可解决对公司或协会的保护问题。
• ثمة أمثلة إيجابية في هذا المجال توضح تلك المقولة.
  在这方面有一些可解释这种说法的正面实例。
• وأية مسائل معلقة يمكن تناولها في مشاورات غير رسمية .
  在非正式协商中可解决任何悬而未决的问题。
• ويمكن لأعضاء الهيئة التشريعية تغيير الوزارة عن طريق تصويت بحجب الثقة عنها.
  立法机构成员若投不信任票可解散内阁。
• ويجوز للمحكمة حل الزواج بناء على طلب من أحد الزوجين.
  法院在接到配偶一方或双方申请后可解除婚姻。
• ويجوز للطرف المدرج في المرفق الأول أن يقدم شرحه عن عدم إنهاء المعاملة.
  附件一缔约方也可解释交易未结束的原因。
• إن التحديات التي تواجهها مالي لتحديات متجذّرة لا يوجد لها أي حل سهل.
  马里面临严峻挑战，并非简单方法可解决。
• و انا سارسل التقرير لكل صحفي في المدينه ثم نثبت حتي نتغلب علي العاصفه
  我再把报告走漏给记者们，我们就可解脱了
• ويوجد سببان رئيسيان لضعف السلطات الحكومية ينبغي التصدي لهما.
  有两项主要原因可解释必须克服的各权力机构的缺点。
• ووصف عدد من المشاركين مختلف الوسائل التي يمكن بها تسوية مسائل الملكية.
  若干与会者阐述了可解决财产问题的各种办法。
• ونعتقد اعتقادا راسخا بأنه لا يوجد حل عسكري للصراع في الشرق الأوسط.
  我们坚信，没有任何军事办法可解决中东冲突。
• (د) ما هي الابتكارات المؤسسية التي يمكن أن تعالج بعض أوجه النقص الحالية.
  (d) 什么体制创新可解决现有的一些欠缺。
• وقد يفسّر ذلك تزايد علاوة المهارة في البلدان النامية.
  这就可解释为何发展中国家熟练技能酬金攀升的现象。
• ويمكن تفسير ذلك بواسطة كثافة انبعاثات الليندين المرتفعة في تلك البلدان.
  这可解释为由于这些国家排放了高密度的林丹所致。
• أتساءل عما اذا كنت أطارد الطواحين الهوائية، أحاول حل بعض الألغاز المبهمة.
  怀疑我是不是在追逐风[车车] 想解决不可解的谜题
• وتفسر تلك الصلة بين الهجرة والتنمية الزيادة في تدفقات المهاجرين.
  移徙与发展之间的这种联系可解释移徙人数增多的原因。
• وينبغي ألا تُعتبر بعض التعاريف التي تتناول مسائل فيزيائية غير قابلة للحل.
  一些关于物理问题的定义不应被视为是不可解决的。
• (و) ويمكنها تناول مختلف الجوانب المتعلقة بالمخزونات الحالية من المواد الانشطارية.
  (f) 可解决与裂变材料现有储存有关的各方面问题。
• ويرجع هذا إلى ضعف حجم الكميات المعنية ولاعتبارات تتعلق بحماية البيانات على وجه الخصوص.
  相关数量的稀少和数据保护的考虑都可解释这点。