周转资本准备金 أمثلة على

• إيرادات الفوائد واحتياطي رأس المال المتداول والأرصدة النقدية
  B. 利息收入、周转资本准备金和现金余额
• ويجدد احتياطي رأس المال المتداول من المساهمات في أقرب وقت ممكن.
  周转资本准备金将用捐款尽快补足。
• كما أنه يسلم بضرورة إنشاء احتياطي لرأس المال المتداول.
  俄代表团还承认有必要设立周转资本准备金。
• ولا يزال حجم احتياطي رأس المال المتداول 45 مليون دولار.
  周转资本准备金维持4 500万美元不变。
• وبقي رصيد احتياطي رأس المال المتداول عند 45.0 مليون دولار.
  周转资本准备金维持4 500万美元不变。
• ولا يزال حجم احتياطي رأس المال المتداول يبلغ 45 مليون دولار.
  周转资本准备金维持4 500万美元不变。
• وتُرد المسحوبات من رأس المال العامل من المساهمات في أقرب وقت ممكن.
  周转资本准备金的缩减应尽快通过捐款加以恢复。
• وهناك رصيد متبق بقيمة 1.350 دولارا لم يُسدد بعد إلى احتياطي رأس المال المتداول.
  周转资本准备金仍有1 350美元未缴欠款。
• وهناك رصيد متبق في احتياطي رأس المال المتداول قدره 335 8 دولارا لم يسدد بعد.
  周转资本准备金仍有8 335美元未缴欠款。
• وكان هناك رصيد متبق بقيمة 300 6 دولار لم يُسدد إلى احتياطي رأس المال المتداول.
  周转资本准备金仍有6 300美元未缴欠款。
• (هـ) تمثل فوائد صناديق احتياطي رأس المال المتداول للمخطط العام لتجديد مباني المقر.
  e 包括基本建设总计划周转资本准备金资金的利息。
• وتُردُّ من المساهمات إلى احتياطي رأس المال المتداول في أقرب وقت ممكن المبالغ التي سحبت منه.
  周转资本准备金下降时，将从捐款尽快补足。
• ولذلك، فإنه يتعين تجديد احتياطي رأس المال المتداول باعتبار ذلك مسألة ذات أولوية عليا.
  因此，补充工程处的周转资本准备金是当务之急。
• ويعد تكوين احتياطي رأس المال المتداول ضروري كذلك لأي مشروع رأسمالي كبير.
  就任何重大基本建设项目而言，设立周转资本准备金也很重要。
• وبإيجاز، تُقدَّر الفوائد المتراكمة واحتياطي رأس المال المتداول بمبلغ 159.4 مليون دولار.
  总之，累计利息和周转资本准备金的估计数额为1.594亿美元。
• (و) المكون 6. الزيادة في مستوى احتياطي رأس المال العامل لاتفاقية استكهولم
  (f) 组成要素6. 提高《斯德哥尔摩公约》周转资本准备金的水平
• وتتناول الفقرة 44 من التقرير تكوين احتياطي لرأس المال المتداول للمخطط العام لتجديد مباني المقر.
  报告第44段谈及为基本建设总计划设立一个周转资本准备金。
• ويجب ضخ حوالي 145 مليون دولار بصورة عاجلة في احتياطيات رأس المال المتداول للأونروا.
  必须向近东救济工程处的周转资本准备金快速注入约1.45亿美元。
• استخدام إيرادات الفوائد (حتى عام 2015) واحتياطي رأس المال المتداول للمخطط العام لتجديد مباني المقر
  利息收入(至2015年)和基本建设总计划周转资本准备金的使用
• وبالإضافة إلى تكلفة المشروع، وافقت الجمعية العامة على إنشاء احتياطي لرأس المال المتداول بقيمة 45 مليون دولار.
  除项目费用外，大会还核准设立一项4 500万美元的周转资本准备金。