哈利法克斯 أمثلة على

• المعهد الصيفي للمسائل الجنسانية والتنمية، مركز بحوث التنمية الدولية. هاليفاكس، نوفا سكوتيا، كندا 1988.
  萨默性别和发展研究所，国际发展中心，加拿大，新斯科舍，哈利法克斯1988年
• 1994-1995 منسق وأستاذ في برنامج التكنولوجيا البحرية والإدارة البحرية، جامعة دالهوزي، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
  加拿大新斯科舍省达哈利法克斯达尔豪西大学海洋管理方案海洋技术课程协调员和教授。
• مساعد المدير وعضو المجلس التنفيذي بمعهد المحيطات في كندا، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
  1992-1996年 加拿大新斯科舍省哈利法克斯加拿大海洋研究所研究主任兼执行局成员
• وخدم أيضا بصفة فاحص خارجي في القانون الدولي لمرشحي درجة الدكتوراه بجامعة دالهوسي، وهاليفاكس، ونوفا سكوشا، بكندا.
  还曾任加拿大新斯克舍哈利法克斯达尔豪西大学国际法学博士候选人的外部主考人。
• عضو المجلس التنفيذي لجمعية هايبركومب، وهي جمعية الحوسبة العالية الأداء في هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
  1992-1993年 加拿大新斯科舍省哈利法克斯的高性能计算协会Hypercomp执行局成员
• 1992-1993 عضو المجلس التنفيذي لجمعية هايبركومب، وهي جمعية الحوسبة العالية الآداء في هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا.
  1992-1993年 加拿大新斯科舍省哈利法克斯的高性能计算协会Hypercomp执行局成员。
• وأمكن تقديم زمالة من الصندوق اﻻستئماني إلى مرشح من نيجيريا سيجري بحوثا في كلية الحقوق بجامعة دالوسي، هاليفاكس، كندا.
  有可能由信托基金奖助一名研究金候选人来自尼日利亚,他将在加拿大哈利法克斯达尔胡西大学法学院做研究。
• ويتوقع مجلس السياحة أن يزداد عدد السواح الوافدين من السوق الكندي في عام 2012 نتيجة لإضافة رحلة جوية مباشرة جديدة هاليفاكس، نوفا سكوشيا تسيّر خلال الموسم السياحي.
  旅游局希望，在新增了一个来自新斯科舍哈利法克斯的季节直达航班后，2012年加拿大市场会有所扩大。
• وقد نجم عن مبادرة طرحت في مؤتمر قمة هاليفاكس لمجموعة البلدان السبعة أن تحدد إطار جديد واسع النطاق لتخفيف ديون بعض البلدان الفقيرة الشديدة المديونية.
  作为7国集团哈利法克斯首脑会议一项建议的结果，目前已经建立了一个更为广泛的新框架，以便减少某些严重负债穷国的外债。
• وجرى التحاور بين الطلبة بمواقع في أوسلو، وهاليفاكس، وبريستول، وفريتاون، وبرايا، وكاستريس، سانت لوسيا؛ والمقر لمناقشة أسباب تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي وما خلفته من إرث.
  会议使在奥斯陆、哈利法克斯、布里斯托尔、昂弗里敦、普拉亚、圣卢西亚卡斯特里等地以及纽约总部的学生联网，讨论跨大西洋贩卖奴隶的理由和遗留影响。
• فألقى بوريس وورم، الأستاذ المساعد في مادة بيولوجيا حفظ الموارد البحرية، قسم البيولوجيا، جامعة دالهاوسي، هاليفاكس، كندا، محاضرة عن الأسباب والعواقب والحلول المتعلقة بالتدهور العالمي في مجال الصيد الواسع النطاق للأسماك القريبة من سطح البحر.
  加拿大哈利法克斯达尔豪西大学生物系海洋养护生物助理教授Boris Worm介绍了大型中上层鱼类全球减少的致因、后果和解决办法。
• ونظراً لعدم وجود طبيب أشعة نفذ الطب الإشعاعي عن بُعد على نطاق كبير لما يقرب من سنتين، مع ترقيم صور الأشعة السينية وإرسالها إلى مستشفى في هاليفاكس، كندا، إلى حين التمكن من تعيين طبيب أشعة مقيم.
  由于缺乏放射师，远程放射学已大规模执行了约两年的时间。 在找到常驻放射师之前，所有的X光图像经过数字化后都被发送至加拿大哈利法克斯的一家医院。
• وقد أبرز إعﻻن هاليفاكس بشأن المحيطات الصادر عن مؤتمر السلام في البحار المعقود في هاليفاكس، كندا، في عام ١٩٩٨، العديد من القضايا المتعلقة بمصائد اﻷسماك العالمية، داعيا إلى اﻻضطﻻع بأعمال مشتركة بين الحكومات وقطاع الصناعة من أجل تحسين الوضع.
  1998年在加拿大哈利法克斯举行的海洋和平学会会议通过的《关于海洋的哈利法克斯宣言》着重提出了有关全球渔业的许多问题,要求各国政府和该行业共同采取行动改善局面。
• وقد أبرز إعﻻن هاليفاكس بشأن المحيطات الصادر عن مؤتمر السلام في البحار المعقود في هاليفاكس، كندا، في عام ١٩٩٨، العديد من القضايا المتعلقة بمصائد اﻷسماك العالمية، داعيا إلى اﻻضطﻻع بأعمال مشتركة بين الحكومات وقطاع الصناعة من أجل تحسين الوضع.
  1998年在加拿大哈利法克斯举行的海洋和平学会会议通过的《关于海洋的哈利法克斯宣言》着重提出了有关全球渔业的许多问题,要求各国政府和该行业共同采取行动改善局面。
• وعضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي؛ وعضو مجلس التخطيط في المعهد الدولي للمحيطات (هاليفاكس ومالطة)؛ وعضو ونائب رئيس الرابطة الأفريقية للقانون الدولي والمقارن؛ ونائب رئيس الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن؛ ورئيس مركز هنري دونانت للحوار الإنساني (جنيف)؛ وعضو مجلس الإدارة، جامعة بريتوريا (جنوب أفريقيا).
  美国国际法协会成员；国际海洋研究所（哈利法克斯和马耳他）规划理事会成员；非洲国际和比较法协会成员和副主席；亨利·迪南人道主义对话中心（日内瓦）主席；比勒陀利亚大学（南非）校董会成员。