因特网服务提供商 أمثلة على

• فمثلاً، طُلب إلى مقدمي خدمات الإنترنت في بنغلاديش في عام 2007 أن يقدموا إلى السلطات سجلات بأسماء المستخدمين وكلمات السر وفترات الاستخدام.
  例如，孟加拉国在2007年要求因特网服务提供商将用户的身份、密码和使用情况等资料送交有关部门。
• (د) إنشاء فريق عامل يُعنى بمناقشة مسؤولية مقدمي خدمات الإنترنت عن أمن المعلومات وترأسه الهيئة الوطنية للتجديد الحكومي والهيئة الوطنية للخدمات العامة.
  (d) 建立一个由政府革新和国家公共安全署领导的工作组，研讨因特网服务提供商在信息安全领域中的责任。
• ولعل من المستصوب دراسة هذه المسألة، والقيام، على أي الأحوال، بتشجيع الجهود الطوعية من جانب مقدمي خدمات الإنترنت وكذلك المشتركين في التجارة الإلكترونية.
  关于这一问题，似宜进行研究，而且在任何情况下都应鼓励因特网服务提供商和电子商务参加者作出自愿努力。
• وتوفر المدونة نهجا متسقا لمقدمي خدمات الإنترنت الأستراليين للمساعدة في إعلام عملائهم وتثقيفهم وحمايتهم فيما يتصل بمسائل أمن الفضاء الإلكتروني.
  该业务守则为澳大利亚因特网服务提供商提供了一个在网络安全问题方面向其顾客提供信息、教育和保护的一致性做法。
• والترخيص الفئوي هو ترخيص تلقائي، بمعنى أنه لا يلزم لخدمة الإنترنيت ومُقَدِّمي المضامين الحصول على الموافقة المسبقة لهيئة تطوير وسائط الإعلام قبل بدء العمليات.
  分级许可证是一个自动许可证，意思是因特网服务提供商和内容提供商在开始经营之前不必事先征得媒体发展局的批准。
• (ج) توضيح أن مقدمي خدمات الإنترنت المخصصة للترويج للأعمال الإرهابية التي تدعم أهداف تنظيم القاعدة وحركة الطالبان سيخضعون لإمكانية إدراجهم على القائمة الموحدة.
  (c) 明确规定，那些提供旨在促进恐怖行为、支助基地组织和塔利班目标的因特网服务提供商，可能会被列入综合清单。
• خلال تلك الفترة، كان الاتصال بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات 100 في المائة عبر فتحات طرفية صغيرة جدا و 99 في المائة عبر مزود خدمات الإنترنت المحلي بسرعة 4 ميغابايت
  在本期间，甚小口径终端同联合国后勤基地的连接达到100%，99%的当地因特网服务提供商达到4兆字节
• وبعد مرور عامين على توفير الخدمات المتعلقة بالإنترانت في البلاد أصبح عدد حسابات البريد الإلكتروني يزيد على 000 5 حساب، وحسابات الإنترنت تزيد على 000 10 حساب.
  在因特网服务提供商在我国开始提供服务两年后，电子邮件用户的数目已超过5 000，因特网用户超过10 000。
• وتدرس وزارة العدل حالياً الحاجة إلى تعديل التشريعات التي تلزم مقدمي خدمات الإنترنت بمتابعة وحذف المواد التي تبلغ حد جُرم بث خطاب الكراهية والعنصرية.
  司法部目前正在研究是否需要修改立法，规定因特网服务提供商必须采取后续行动并清除宣扬仇恨言论和种族主义罪行的材料。
• وفي عام 2010، استفادت عدة مكاتب لليونيسيف من مجموعة متزايدة من قطاعات مقدمي خدمات الإنترنت على الصعيد الوطني من أجل تحقيق تخفيض كبير في التكاليف وتحسين الأداء في الوقت نفسه.
  2010年，儿基会许多办事处利用国家因特网服务提供商部门的不断扩大大幅降低了费用，同时也提高了功效。
• ووضعت الحكومة المركزية مدوَّنة لقواعد السلوك لمقدمي خدمات الإنترنت وذلك بهدف إعلان وتطبيق معيار رفيع لأخلاقيات المهنة وممارساتها في مجال الإنترنت والخدمات المتصلة به.
  中央政府也已采纳了一部《因特网服务提供商行为守则》，其目的是宣布并维持因特网和相关服务职业道德和专业实践的高标准。
• وتشمل العوائق الشائعة الأخرى ارتفاع تكاليف المعدات وخدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية، ومحدودية الاتصال بالشبكات، وقلة عدد مقدمي خدمة الإنترنت، وعدم توفر نطاق التردد العريض للاتصالات السلكية واللاسلكية وارتفاع تكلفته.
  其他的共同障碍包括设备和电信服务费用高昂，上网渠道有限，因特网服务提供商数量稀少，电信带宽的提供和费用等。
• ونتيجة لضرورة التعويل على مقدم وحيد لخدمات الإنترنت، بسبب عدم توفر الأموال اللازمة للتعاقد مع مقدم خدمات داعم، لم تكن خدمات الإنترنت متاحة فورا بعد نهاية انقطاع التيار الكهربائي.
  由于没有经费找一个备用的服务提供商，只能使用一个因特网服务提供商，因此在恢复供电后无法立即提供因特网服务。
• لذا ينبغي للحكومات أن تنظر، حسب الاقتضاء، في بناء شراكات وطنية ودولية طوعية أوثق مع الجهات المقدمة لخدمات الإنترنت بغية التصدي لأوجه إساءة الاستخدام هذه.
  因此，为了打击这种恶意行为，政府应该适当考虑与因特网服务提供商在国家一级和国际一级建立更密切的、基于自愿的伙伴关系。
• وفي حالة الاستغلال الجنسي، على سبيل المثال، أدى التقدم التكنولوجي، الذي يشمل زيادة سرعة وصلات الإنترنت واستحداث طرق جديدة لنقل مواد تتحايل على مقدمي خدمات الإنترنت، إلى تيسير تبادل الصور المؤذية للأطفال.
  例如，在性剥削方面，网络速度更快、避开因特网服务提供商传输资料等技术进步方便了涉及虐待儿童图像的共享。
• ورغم ذلك فإن المستوى الحالي لأحد عشر مزود إنترنت يقدمون خدمة إنترنت لما يزيد عن 000 40 مستخدم ليس مرضيا تماما عندما نقارنه بحاجات البلد وإمكاناته.
  然而，从目前有11家因特网服务提供商、为40 000多个用户提供因特网服务的水平来看，与我国的需要和潜力相比远远不能令人满意。
• فهذه الخطوط إذن تتناول البلاغات بتحويلها إلى الهيئة المناسبة مثل مقدمي خدمات الإنترنت أو الشرطة أو خطوط الاتصالات المباشرة في بلدان أخرى، فتساعد بذلك في تقليص تدفق المحتويات غير المشروعة.
  热线随后要对报告作出处理，将其转递适当机构，比如因特网服务提供商、警方或其他国家的热线，从而帮助减少非法内容流通量。
• وسيخصص الفريق الموارد وسيولي الاهتمام لدعم العمل الحالي الذي تقوم به الرابطة الأفريقية لمزودي خدمات الإنترنت، وفريق شبكة الجهات العاملة الأفريقية ورابطات مزودي خدمات الإنترنت الأخرى في البلدان النامية.
  工作组将把资源和精力用于支持非洲因特网服务提供商协会、非洲网络操作者小组和发展中国家其他因特网服务提供商协会的目前工作。
• وسيخصص الفريق الموارد وسيولي الاهتمام لدعم العمل الحالي الذي تقوم به الرابطة الأفريقية لمزودي خدمات الإنترنت، وفريق شبكة الجهات العاملة الأفريقية ورابطات مزودي خدمات الإنترنت الأخرى في البلدان النامية.
  工作组将把资源和精力用于支持非洲因特网服务提供商协会、非洲网络操作者小组和发展中国家其他因特网服务提供商协会的目前工作。