国际咨询委员会 أمثلة على

• واتفقا على تشكيل لجنة استشارية دولية للمساعدة على عقد المؤتمر.
  他们就负责协助召开大会的国际咨询委员会的组成达成了协议。
• عضو مجلس " بروكينغيز " (Brookings) الاستشاري الدولي التابع لمؤسسة " بروكينغيز " ، واشنطن العاصمة
  哥伦比亚特区华盛顿布鲁金斯研究所布鲁金斯国际咨询委员会成员
• وهي عضو في اللجنة الاستشارية لمعهد البنك الدولي وترأس اللجنة الاستشارية الدولية للتحالف العالمي.
  担任世界银行协进会咨询委员会成员和全球联盟问题国际咨询委员会主席。
• الاجتماع الخامس عشر للجنة الاستشارية الدولية لبرنامج نظم المعلومات البيئية في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى
  撒哈拉沙漠以南的非洲地区经济信息系统方案国际咨询委员会第15次会议
• ومضت حكومة قطر بنشاط إلى إنشاء نواة لأمانة وطنية، فضلاً عن تشكيل المجلس الاستشاري الدولي.
  卡塔尔政府欣然着手建立核心国家秘书处以及组成第六届国际会议国际咨询委员会。
• إضافة إلى ذلك، أجرت اللجنة طوال هذه الفترة مباحثات مع اللجنة التنظيمية بشأن مسائل مالية وتقنية.
  此外，在整个这段期间，国际咨询委员会一直与组织委员会讨论财务和技术问题。
• عضو، اللجنة الاستشارية الدولية ، معهد Synergos، (نيويورك) (1987-)
  成员，国际咨询委员会，The Synergos Institute (纽约)（1987年-）。
• 2008 حتى الآن عضو في المجلس الاستشاري الدولي في مجلة القانون في جنوب المحيط الهادئ منذ عام 2008
  2008年至今 《南太平洋法律杂志》国际咨询委员会成员 1997-2008年
• وهو عضو أيضا في مجالس استشارية دولية لكل من البرنامج الروسي للبحوث الاقتصادية وكلية الاقتصاد الجديدة والجامعة الأوروبية في سانت بترسبورغ.
  俄罗斯经济学研究方案、新经济学院和圣彼得堡欧洲大学国际咨询委员会成员。
• ويتضمن هذا إنشاء مجلس استشاري دولي وأمانة صغيرة لمساعدة الرئيس الحالي للمؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات، (قطر).
  这就要求成立国际咨询委员会和全国秘书处，以协助第六届国际会议现任主席国（卡塔尔）。
• ولهذه الغاية تم تشكيل لجنة استشارية دولية تتألف من المراكز الجامعية الكبرى في الشمال وفي الجنوب ومن المنظمات غير الحكومية.
  为此建立了一个国际咨询委员会，由南、北半球的主要学术中心以及非政府组织组成。
• أما الأخرى فهي المجلس الاستشاري الدولي الرئاسي المعني بمجتمع المعلومات والتنمية، ويتألف من كبار المسؤولين التنفيذيين ببعض الشركات الكبرى حول العالم.
  另一个是信息社会与发展问题总统国际咨询委员会，由全世界主要公司首席执行长组成。
• 2000 عضو اللجنة الاستشارية الدولية، معهد الحكم والسياسة العامة والبحوث الاجتماعية، جامعة كوينز ببلفاست، المملكة المتحدة
  大不列颠及北爱尔兰联合王国贝尔法斯特皇后大学治理、公共政策和社会研究所国际咨询委员会成员
• وتعتـزم اللجنة الاستشارية الدولية أن تعمل عن كثب مع رئيس لجنة الحكم والمصالحة الوطنية بشأن القضايا ذات الصلة بدعم المؤتمر المقرر.
  国际咨询委员会打算与全国治理与和解委员会主席密切合作，处理与支持计划召开的大会有关的问题。