图示 أمثلة على

• وترد أدناه، في شكل رسم بياني، بعض البيانات عن الاتجار بالأطفال.
  如下图示表明了一些贩卖儿童的数据。
• حقا , انه كذلك لكنهُ يجعلني اشعر بالاشمئزاز و يجب علينا ان نذهب
  我可没法在没有图示的情况下干这个
• ويتألف التقرير أساسا من أوصاف تحتوي على بعض العروض بالرسم البياني.
  该报告主要由包括一些图示的说明构成。
• ويرد وصف هذا النظام في الرسم التوضيحي رقم 9 الملحق بهذه اللائحة.
  这套系统在本条例所附图示9中作了说明。
• تقديم وصف ورسم لهيكل المنشآت وتدابيير تأمينها.
  提供生产或加工设施的结构和安全特征的说明和图示。
• وحينئذ أجري تحليل للتواتر، ولخصت النتائج بيانياً.
  然后进行了频度分析，并以图示归纳这些分析的结果。
• وحُسب تواتر ورودها بحيث يتسنى عرضها في رسم بياني.
  对这些概念的出现频率进行了计算，以便予以图示。
• ويرد أدناه عرض تخطيطي رفيع المستوى لهيكل الميزانية والإطار القائم على النتائج.
  预算结构和成果框架的高级别图示列于下表。
• فمن السهل حل الألغوزة إذا ما كان بالإمكان رؤية الرسم الأصلي على غطاء اللعبة.
  看到包装盒上的图示，就不难做出拼图。
• وقُدم تحليل وصفي مشفوعا برسوم بيانية وصور فوتوغرافية لعينات نموذجية.
  报告中提供了说明性分析以及一些图示和实例照片。
• ويرد في الجدول أدناه عرض تخطيطي رفيع المستوى لهيكل الميزانية والإطار القائم على النتائج.
  预算结构和成果框架的高级别图示列于下表。
• إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون المكتبة، ووظيفة واحدة لمساعد فنون الرسوم التصويرية
  裁撤 1个图书馆助理员额和1个图示艺术助理员额
• ويمكن تحسين عرض التقرير الاثناسنوي باستخدام مناسب للخطوط البيانية والمخططات والرسوم البيانية.
  应该改进两年期报告的形式，适当利用图表和图示。
• 12- ويرد في الصفحة 8 عرض في شكل بياني للإطار البرنامجي المتوسط الأجل،
  第6页载有2010-2013年中期方案纲要图示。
• وأورد وصفاً للبحث الميكروبي دون إرفاق أي بيانات أو رسوم بيانية تدعم هذا الوصف.
  介绍了微生物调查，但没有支持性数据或图示资料。
• 26 يبين الوضعين التبادليين للمزلق
  " 安-26 " 舷梯交替位置图示
• ويبين الرسم التالي، وهو رسمٌ بياني، التخفيضات التي أُجريت في المخزونات الموزعة بصورة تشغيلية.
  下面这一张图表以图示说明了作战部署储存的削减情况。
• ووظيفة الترسيم هذه تتيح للشركاء أن يحمّلوا البيانات في آلية " آدام " أوتوماتيا.
  该图示功能允许合作伙伴自动向自动协调机制上传数据。
• ويشمل المرفق الرابع لائحة بالمخصصات والنفقات حسب المجموعات الرئيسية في الميزانية.
  附件四所列图示表明了按主要预算类别开列的分配数和支出情况。
• ويعرض الشكل الخامس مقارنة بيانية لمستويات المشاركة السنوية في البرنامج بحسب مجموعات كيانات المنظمة.
  图五提供了按组织类别分列的年度参与方案人数图示比较。