坠毁 أمثلة على
"坠毁" معنى
- وفي وقت لاحق انفجرت القنبلة فوق لوكربي، مما تسبب في سقوط الطائرة ومصرع 270 شخصا.
该枚炸弹后来爆炸,导致飞机坠毁,致使270人死亡。 - ولكن نظرية، سيتعين علينا أن ندرسها، تدفع بأن الطائرة أُحرقت عمدا بعد تحطمها.
但是,我们必须审查的一种理论假设,飞机坠毁后被人为放火。 - وطالب المجلس كذلك بالوقف الفوري لجميع الأنشطة العسكرية في المناطق المجاورة مباشرة لموقع تحطم الطائرة.
安理会还要求在坠毁现场周边地区立即停止一切军事活动。 - بيد أن البيان الصحفي ذكر أن الطائرة تحطمت بعد وقت قصير وانفجرت عند ارتطامها بالأرض.
然而,不久之后,新闻稿指出,该机坠毁,并在接触地面时爆炸。 - ويشير ظاهر الأمر في موقع سقوط الهليكوبتر إلى أن ارتطامها بالأرض كان عنيفا بعض الشيء.
从直升机的坠毁现场看,该直升机显然是带着一定的冲力坠毁的。 - ويشير ظاهر الأمر في موقع سقوط الهليكوبتر إلى أن ارتطامها بالأرض كان عنيفا بعض الشيء.
从直升机的坠毁现场看,该直升机显然是带着一定的冲力坠毁的。 - تتمثل إحدى مهام وحدة محطات الطيران في تقديم الخدمات في حالات الطوارئ، وسقوط الطائرات، والبحث والانقاذ.
航空站股的职责之一是提供应急、坠毁处理、搜寻和救援服务。 - وقامت الحكومة المؤقتة في وقت لاحق بإنشاء لجان للتحقيق في كل من حادث ارتطام الهليكوبتر وأعمال العنف.
看守政府后来成立了几个委员会,调查直升机坠毁和暴力事件。 - وقتل أربعة موظفون آخرون عندما تحطمت طائرة عسكرية تقلهم في دولة بوليفيا المتعددة القوميات.
一架军用飞机在多民族玻利维亚国坠毁造成另外4个联合国人员死亡。 - وأزيلت رفات لأحد أفراد الطاقم عثر عليه في الحطام ودفنت على مقربة من موقع تحطم الطائرة.
在残骸中发现的一名机组人员遗骸已移至离坠毁现场很近的地方掩埋。 - ثانيا، أن الاتصالات التي بثتها الطائرة كانت تبين بوضوح أنها تواجه مشكلة وأنها على وشك السقوط.
第二,从飞机发送的信息中显然能看出飞机遇到了麻烦,马上要坠毁。 - وعقب سقوط الطائرة الـ Mi-24 ، حدثت موجة من القصف الجوي للقرى المحيطة بأم راي.
米-24型飞机坠毁后,Umm Rai周围村庄连续遭受了多次空中轰炸。 - وستبلغكم وزارة الدفاع بأي حقائق جديدة تتكشف بخصوص تحطم الطائرة الماليزية من طراز بوينغ 777.
国防部将继续向你们通报与马来西亚波音777客机坠毁事故有关的新信息。 - ولم يمكن في هذه المرحلة التثبّت مما إذا كانت الهليكوبتر قد سقطت نتيجة نيران معادية أو أنها سقطت بسبب خلل تقني.
目前无法确定该直升机是因遭受敌方炮火还是因技术故障而坠毁。 - وعقب هذا الحادث، تولت طائرات أخرى تابعة للوﻻيات المتحدة كانت موجودة بالمنطقة إنقاذ أفراد طاقم الطائرة الهليكوبتر المتحطمة.
事件发生后,另外几架在该地区的美国直升机救援了坠毁直升机机组人员。 - المسائل التي ينبغي النظر فيها عند مواصلة التحقيق في سقوط الطائرة الماليزية من طراز بوينغ 777
在进一步调查马来西亚航空公司波音777航班坠毁事件过程中应当审查的问题 - وأفادت بأنه لم يبلغها تحطم أي من طائراتها، كما أنها لم تقر بتشغيل أي من هاتين الطائرتين في الوقت الراهن.
该公司从未听说它的飞机坠毁,也没有承认他们目前正在营运此类飞机。 - قتل جراء تحطم مروحية الأباتشي التي كان فيها شمال صفد لدى محاولة مساعدة الجنود في لبنان طوم فركش
因其阿帕奇直升机在黎巴嫩境内支援地面部队时在Safed以北坠毁而阵亡 - وأُوقِف نشر طائرات الهليكوبتر العسكرية بعد تحطم ثلاث طائرات من طراز MI-24 في كينيا في طريقها إلى الصومال.
3架MI-24型飞机前往索马里途中在肯尼亚坠毁后,停止了部署军用直升机。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3