塔那那利佛 أمثلة على

• ويتواصل التحقيق حالياً في المكتب الثالث لقاضي التحقيق في أنتاناناريفو.
  目前，塔那那利佛共同调查法官第三庭正在继续审理。
• ويقع هذا المكتب في المقر الرئيسي لشرطة أنتاناناريفو ويعمل فيه ستة موظفين.
  中央办事处设于塔那那利佛的警察局总部，有六名工作人员。
• 1988 رئيسة دائرة الجنح بمحكمة الاستئناف في أنتاناناريفو (دائرة الجنح، المحكمة الجنائية، المحكمة العسكرية).
  1988年 塔那那利佛上诉法院庭长（刑事法庭，军事法庭）。
• حيث شهدت مقاطعات توليارا وتواماسينا وأنتاناناريفو أكبر معدل تراجع في عدد الفقراء.
  图利亚拉省、图阿马西纳省和塔那那利佛省的总贫困程度下降最多。
• وفيما يتصل بالاتجار بالأشخاص، يلاحظ أن السفارة مستعدة لتقديم مساندتها في هذا الصدد.
  在贩卖人口问题上，美国驻塔那那利佛大使馆随时愿意提供支持。
• تقرير عن قواعد سلوك القضاة والمدّعين العامين الملغاشيين (البنك الدولي)
  马达塔那那利佛：关于马达加斯加法官和检察官道德的报告（世界银行）。
• وعُرض الفيلم أيضا في أنـتـنـانـاريفو، وبرازافيل، وبوجمبورا، وواغادوغو، وتونس العاصمة؛
  该电影还在塔那那利佛、布拉柴维尔、布琼布拉、瓦加杜古和突尼斯放映；
• أكدت محكمة الاستئناف في أنتاناناريفو القرار الصادر عن المحكمة الابتدائية للشؤون الاجتماعية لصالح صاحبات الشكوى.
  塔那那利佛上诉法院维持一审社会法庭做出的有利于原告的判决。
• تقع المنطقتـــان الأكثـــر تضـــررا في أراض معزولـــة لا يتيسر الوصول إليها انطلاقا من العاصمة أنتاناناريفـــو.
  受影响最严重的区域在偏远地区，无法从首都塔那那利佛前往那里。
• وعرض فريق المناقشة أيضا تجربة تعزيز قدرة المجتمع المحلي في بلدية أنتاناناريفو، بمدغشقر.
  讨论小组还介绍了马达加斯加塔那那利佛市在加强社区能力方面的经验。
• وتبرعت شركة Non-Profit Computing Incبـ 483 حاسوبا مستعملا لمقاطعة أنتاناناريفو في عام 2005.
  该公司于2005年向塔那那利佛省捐赠了483台可用的二手计算机。
• وثمة سعي لإعادة العمل بنقل البضائع الثقيلة على الخط الفاصل بين تاناناريف والساحل الشرقي.
  马达加斯加目前正在准备恢复塔那那利佛东海岸铁路线的高额运费运输。
• (ج) نظم مركز الأمم المتحدة للإعلام مؤتمرات في الجامعة، في أنتاناناريفو، شاركت فيها خمس مدارس.
  (c) 塔那那利佛新闻中心在一所大学举办了会议，有五所学校参加。
• وفي عام 2002، كانت مقاطعة أنتاناناريفو هي المقاطعة الوحيدة التي حققت مؤشرا للتنمية البشرية حسب نوع الجنس يتجاوز 0,500.
  2002年，只有塔那那利佛省的人类发展指数高于 0.500。
• وتبلغ مساحتها الإجمالية 051 587 كيلومتراً مربعاً ولها ساحل طوله 000 5 كيلومتر.
  总面积587,051平方公里，海洋边界5,000公里，首都塔那那利佛。
• وشارك المركز في أنتاناناريفو في تنظيم حلقة عمل بشأن وسائط الإعلام مدتها يومان لتدريب الصحفيين المحليين.
  为培训当地记者，塔那那利佛新闻中心共同举办了为期两天的媒体讲习班。
• وفضلا عن ذلك، أُنشئت شعبة لمكافحة الإرهاب داخل الدائرة المركزية لمراقبة الإقليم (وزارة الصحة العامة) في أنتاناناريفو.
  而且，目前已在塔那那利佛的领土警戒总署（公安部）内成立一个反恐司。
• وأكبر عدد للعاطلين موجود في منطقة فاريتاني بأنتاناناريفو، حيث تزيد نسبتهم عن 35 في المائة من المجموع السكان.
  大多数失业人员在塔那那利佛省，他们占到全部失业人员的35%以上。