外地业务 أمثلة على

• (د) شفافية موارد المقر والعمليات الميدانية؛
  (d) 总部资源和外地业务具有透明度；
• التنسيق الإقليمي للعمليات الميدانية
  区域外地业务协调
• سادساً- إدارة العمليات الميدانية
  六. 外地业务管理
• B. Field operations 90-94 38
  B. 外地业务
• وأضاف أنه تم اتخاذ مجموعة من الخطوات لتعزيز العمليات الميدانية.
  为加强外地业务采取了许多步骤。
• مجموع الأمريكتين مجموع العمليات الميدانية
  外地业务合计
• وتقوم المحكمة بإرساء عملياتها في الميدان بصدد الحالات قيد التحقيق.
  法院配合情势调查，建立了外地业务。
• إدراج العمليات الميدانية في برامج التنقل على نطاق المنظمة
  将外地业务纳入整个本组织的调动方案中
• العمليات المضطلع بها في الميدان
  外地业务
• For headquarters and field operations, the volume adjustments were implemented differently.
  总部和外地业务的数额调整并不一样。
• إتاحة مذكرات الإحاطة عن العمليات الميدانية لغير الأعضاء في المجلس؛
  使非安理会成员能得到外地业务的简报；
• مدير فرع تنسيق الأنشطة الإقليمية والميدانية؛
  － 方案协调与外地业务司区域和外地协调处处长；
• وتستخدم أيضا في تمويل السلف المقدّمة للمشاريع وغيرها من العمليات الميدانية.
  也用于为项目和外地业务提供预支款。
• وهي تستخدم أيضا في تمويل السلف المقدّمة للمشاريع وغيرها من العمليات الميدانية.
  也用于为项目和外地业务提供预付款。
• ومن المنتظر أن تضاف خرائط جميع العمليات الميدانية عما قريب.
  预备不久将要加入所有外地业务活动的地图。
• المكاتب الموجودة خارج المقر، وبعثات حفظ السلام، والعمليات الميدانية
  总部以外的办事处、维持和平特派团和外地业务
• Headquarters and field operations are funded entirely from general-purpose funds.
  总部和外地业务的资金全部来自普通用途资金。
• تطبيق الإدارة القائمة على النتائج في شعبة تنسيق البرامج والعمليات الميدانية
  在方案协调和外地业务司将按成果管理内在化
• وتستخدم أيضا لتمويل السلف المدفوعة للمشاريع وغيرها من العمليات الميدانية.
  这类基金还用作项目和其他外地业务的预付款。
• Headquarters and field operations are funded entirely from general-purpose funds.
  总部和外地业务的经费完全来自于普通用途资金。