多元主义 أمثلة على

• وعلاوة على ذلك، فإن أرمينيا لا تترك مجالا للتعددية بنهجها الذي تتخذه حيال المسألة.
  而且，亚美尼亚的所作所为实际上没有多元主义可言。
• ففي هذه المشاركة تعبير عن التزامكم بالأمم المتحدة ومبادئ التعدُّديّة.
  你们参加本届会议，表明了对联合国以及多元主义原则的认同和承诺。
• إن شعار التعددية الذي نرفعه في الأمم المتحدة كمثل أعلى ليس خيارا؛ إنه ضرورة حيوية.
  我们联合国的多元主义理想不是一种选择，而是绝对必需的。
• ونعتقد أيضا أننا بحاجة إلى أن نغرس في الأذهان احترام التعددية وتقبلها.
  我们还相信，我们需要做更多事情，以灌输对多元主义的尊重和接纳。
• وتعي الولايات المتحدة تماما أن أفضل ما يخدم الكثير من المصالح الجوهرية للمنظمة هو الأخذ بالتعددية.
  美国充分认识到，多元主义最符合本组织的诸多实质性利益。
• ولتعددية الأديان السلمية في ألبانيا قيمة مفيدة للبلد وللبلقان وخارجها.
  阿尔巴尼亚和平的宗教多元主义对于本国、巴尔干和其它地区都是宝贵的。
• 2- وإن الالتزام بالتعدُّدية والتسامح متواصل وينمّ عن جميع مظاهر الدستور الهندي.
  印度继续致力于多元主义和宽容，并落实在《印度宪法》的各个方面。
• إن التعددية، والتسامح، وفهم التنوع الديني والثقافي أمور ضرورية للسلام والوئام.
  多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。
• إن التعددية والتسامح، وفهم التنوع الديني والثقافي أمور ضرورية للسلام والوئام.
  多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。
• ويتناول مقرر دراسي في الصف ٩ قضايا مثل التنوع والتعدد الثقافيين في المقاطعات البحرية.
  沿海省份9年级的一门课程专门论述文化多样性和多元主义等问题。
• وينبغي أن تكون المرحلة القادمة هي مرحلة تحرير بيان فيينا المتعلق بالتعددية الثقافية والأخلاقيات العالمية.
  下一阶段是编写《关于文化多元主义和全球道德的维也纳宣言》。
• إننا متحدون في التزامنا بمبدأ التعددية؛ وهذا أساس سليم لجهودنا المقبلة.
  我们正在共同致力于多元主义，这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础。
• إن التعددية والتسامح واحترام جميع الديانات والمظاهر اللغوية والثقافية تحدد قيمنا.
  多元主义、容忍和尊重所有宗教、语言和文化表现形式，形成了我们的价值观。
• وتعد التعددية والتسامح وفهم التنوع الديني والثقافي أمورا ضرورية من أجل تحقيق السلام والوئام.
  多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。
• وتعد التعددية والتسامح وفهم التنوع الديني والثقافي أموراً ضرورية من أجل تحقيق السلام والوئام.
  多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。
• وتساعد حماية الهويات المتعددة مقاومة القوى التي تسعى إلى إنكار التعددية والمساواة الجنسانية، والتغلب عليها.
  保护多重特征有助于抵制和战胜企图否认多元主义和性别平等的势力。