夜间巡逻 أمثلة على

• فقد قامت القوة مؤقتاً بتعليق عملياتها المتنقلة ودورياتها الليلية على جانب قطاع برافو.
  观察员部队暂时停止了布拉沃一侧的机动行动和夜间巡逻。
• والأشخاص المدعى ارتكابهم هذه الجريمة من أفراد الجيش والشرطة الذين يجوبون السوق في دوريات ليلية.
  据称犯罪者是夜间巡逻时在市场闲逛的警方和军方人员。
• وبدأ تسيير الدوريات الليلية على نطاق ضيق في مناطق مختارة ويتوقع أن يجري تسيير المزيد منها.
  夜间巡逻已经在某些地区小规展开，并可望进一步扩大。
• وهو أمر تتطلبه الطلعات الاستطلاعية والدوريات الليلية.
  两架直升机飞行能力较高，配有夜视装备，这是侦察飞行和夜间巡逻的必要装备。
• 117- كذلك تمول الحكومة الأسترالية إجراء دراسة وطنية للدوريات الليلية للسكان الأصليين.
  澳大利亚政府还在资助开展一项对土着居民夜间巡逻进行的国家研究。
• تقوم هذه السرية بانتظام بدوريات ليلية في قطاع موجا، وموتاو، وكانياتي.
  这支分遣队在Muja、Mutao和Kanyat区定期进行夜间巡逻。
• وبالإضافة إلى ذلك، واجهت العملية المختلطة قيودا في تيسير دوريات ليلية في المناطق الحضرية.
  此外，达尔富尔混合行动在城市地区进行夜间巡逻时，也面临着限制。
• إنجاز 090 24 دورية، تتكون من 075 20 دورية نهارية و 015 4 دورية ليلية
  24 090次巡逻，包括20 075次日间巡逻和4 015次夜间巡逻
• تسيير 203 28 دوريات تتألف من 148 24 دورية نهارية و 055 4 دورية ليلية
  28 203次巡逻，包括24 148次日间巡逻和4 055次夜间巡逻
• سٌيرت 780 1 دورية ليلية (ما مجموعه 235 9 دورية في منطقتي الفصل والتقييد)
  进行了1 780次夜间巡逻（在隔离区和限制区共进行了9 235次巡逻）
• إنجاز تسيير 090 24 دورية، تتألف من 075 20 دورية نهارية و 015 4 دورية ليلية
  24 090次巡逻，包括20 075次日间巡逻和4 015次夜间巡逻
• إنجاز تسيير 900 21 دورية، تتألف من 345 19 دورية نهارية و 555 2 دورية ليلية
  21 900次巡逻，包括19 345次日间巡逻和2 555次夜间巡逻
• وكان ذلك السبب هو الذي دعا إلى وقف الدوريات الليلية للبعثة في شرق الجدار الرملي، والتي لم تُستأنف.
  这就是西撒特派团暂停护堤以东夜间巡逻的原因，这种巡逻仍未恢复。
• وتبين الدلائل الأولى من الدراسة أن الدوريات الليلية تؤدي دوراً هاماً في الحد من الجريمة في مجتمعات السكان الأصليين.
  证据初步显示夜间巡逻在减少土着居民社区的犯罪率方面发挥着重要作用。
• يعزى تدني الناتج إلى زيادة أنشطة تدريب سرية المقر والاحتياجات الإضافية للدوريات النهارية والليلية
  产出低于计划，是因为部队指挥部连训练活动增加，以及对日间和夜间巡逻的额外需求。
• واحتفظت البعثة بوجودها على مدار الساعة خارج مخيم موغونغا الثالث للمشردين داخليا قصد القيام بدوريات ليلية.
  特派团不间断地派人员驻守在穆贡嘎三号境内流离失所者营地外面，开展夜间巡逻。
• أجرت وحدة الشرطة المشكلة 158 3 دورية ليلية مشتركة مع الشرطة الوطنية الليبرية في منروفيا والمقاطعات
  建制警察部队与利比里亚国家警察在蒙罗维亚和各州进行了3 158次联合夜间巡逻
• ومنعت البعثة من القيام بدوريات ليلية، واقتصرت دورياتها على طرق التموين الرئيسية داخل المنطقة الأمنية المؤقتة في جميع القطاعات.
  特派团还被禁止夜间巡逻，且巡逻活动限制在各区临时安全区内的主要补给线。
• وسيكون تسيير الدوريات الليلية مهما بوجه خاص، على أن تستخدم فيه مهارات الدوريات الليلية الأساسية، مع تكميل هذه المهارات باستخدام معدات المراقبة الليلية.
  夜间的巡逻尤为重要，将采用基本的夜间巡逻技术，并辅之以夜视装备。
• ونتيجة للحالة الأمنية الهشة السائدة في المنطقة، ستعزز القوة عدد الدوريات النهارية والليلية التي تسيرها خلال فترة الميزانية.
  鉴于该地区脆弱的安全现状，观察员部队将增加预算期间开展白天和夜间巡逻的次数。