大陆坡脚 أمثلة على

• مخططات جانبية باثيمترية بحواش عن موقع سفح المنحدر المحدد لبيان طابع الحافة
  注明大陆坡脚定位以表明大陆边的性质
• تحديد سفح المنحدر القاري بالدليل على النقيض؛
  · 定为大陆坡坡底坡度变动最大之点的大陆坡脚;
• تحديد سفح المنحدر القاري بالدليل على النقيض؛
  · 定为大陆坡坡底坡度变动最大之点的大陆坡脚;
• ٢ خريطة فرعية لسير عملية تحديد سفح المنحدر القاري.
  图二.2. 显示如何确定大陆坡脚的亚流程图。
• نقاط سفح المنحدر مستعملة ﻻشتقاق نقاط سُمك الترسبات بدرجات ١ في المائة )خريطة(
  得出1%沉积厚度线所用的大陆坡脚点(图)
• (أ) البيانات والمنهجية اللتان استخدمتهما الدولة لتحديد موقع سفح المنحدر القاري؛
  (a) 沿海国用于确定大陆坡脚位置的数据与方法；
• تحديــد سفــح منحــدر الجــرف القــاري بالنقطــة التي يحـدث عندها أقصى تغير في اﻻنحدار عند قاعدته
  定为大陆坡坡底坡度变动最大之点的大陆坡脚
• وترد في التقرير شروحات أكثر تفصيلا لمنهجية تحديد موقع سفح المنحدر القاري.
  划界案对确定大陆坡脚所用的方法有更详细的说明。
• تحديد سفح منحدر الجرف القاري بالنقطة التي يحدث عندها أقصى تغير في الانحدار عند قاعدته؛
  定为大陆坡坡底坡度变动最大之点的大陆坡脚
• تحديد سفح منحدر الجرف القاري بالنقطة التي يحدث عندها أقصى تغير في اﻻنحدار عند قاعدته
  定为大陆坡坡底坡度变动最大之点的大陆坡脚.
• تحديد سفح منحدر الجرف القاري بالنقطة التي يحدث عندها أقصى تغير في اﻻنحدار عند قاعدته
  定为大陆坡坡底坡度变动最大之点的大陆坡脚.
• نقاط اﻷساس لتحديد موقع سفح المنحدر مستعملة لتحديد مسافة اﻟ ٠٦ ميﻻ بحريا استقراء )خريطة(
  － 用来进行60海里外推的大陆坡脚 基点(图)
• (ب) المنهجية المستخدمة لتحديد خط الصيغتين على مسافة 60 ميلا، من سفح المنحدر القاري؛
  (b) 用于确定距离大陆坡脚60海里的公式线的方法；
• ويتوقع أن يقل سُمك الترسبات تدريجيا من سفح المنحدر القاري إلى السهول السحيقة في أعماق المحيط.
  沉积厚度通常从大陆坡脚向深海平原延伸而逐渐减薄。
• ' 2` أحكام المادة 76 من الاتفاقية التي جرى تطبيقها لأحكام وموقع سفح المنحدر القاري؛
  ㈡ 适用的《公约》第七十六条的规定以及大陆坡脚的位置；
• (ب مكررا) ما إذا كان قد جرى استخدام طريقتي النقاط المحدِدة لسفح المنحدر القاري وخطي التقييد مجتمعتين على نحو مناسب؛
  (b)之二 有无适当结合大陆坡脚点和制约线；
• وجرى إعداد منهجية خاصة من أجل تحديد موقع سفح المنحدر القاري وفقا لأحكام المادة 76 من الاتفاقية.
  为按照第七十六条确定大陆坡脚位置，制定了特别的办法。
• أما دقة تحديد موقع قياس العمق 500 2م فهي مماثلة لتلك المستخدمة في تحديد السفح.
  2 500公尺等深线定位准确度与大陆坡脚定位之准确度相当。
• ٦-٢-٤ واللجنة مدركة للصعوبات الناشئة عن تحديد سفح المنحدر القاري وطرف الحافة القارية من الناحية الجيولوجية.
  2.4 委员会了解到从地质角度确定大陆坡脚和大陆边缘的困难。
• )ب( ٦٠ ميﻻ بحريا من سفح المنحدر القاري )المادة ٧٦ )٤( )أ( ' ٢ ' (؛
  (b) 离大陆坡脚60海里(第七十六条第4款(a)项(2)目)；