安全与发展 أمثلة على

• ونحن نعرف جميعا أن هناك علاقة وطيدة بين الأمن والتنمية.
  众所周知，安全与发展息息相关。
• كما أنها تشكل تهديدا للسلام والأمن والتنمية في المنطقة.
  它威胁本地区的和平、安全与发展。
• فهذه المحكمة لها أهمية حيوية فيما يتصل بأمننا وتنميتنا.
  该法院对我们的安全与发展至关重要。
• تعزيز التركيز على العلاقة بين الأمن والسلام والتنمية
  进一步注重和平、安全与发展之间的联系
• ولا يزال يتعين مواجهة تحدي دمج الأمن والتنمية.
  但还必须应对将安全与发展相结合的挑战。
• وتعتبر اتجاهات جريمة القتل مؤشرا هاما للسلامة والتنمية.
  杀人罪趋势是安全与发展的一个重要指标。
• وجاءت آثار ذلك على كل من الأمن البشري والتنمية وخيمة.
  这对人类安全与发展造成了严重影响。
• وأشارت إلى أن العلاقة بين الأمن والتنمية مسألة تستحق الانتباه.
  安全与发展的关系是值得关注的问题。
• ولا بد من المضي قدما في معالجة العلاقة بين الأمن والتنمية.
  在安全与发展之间必须逐渐建立联系。
• استخدام القدرات على تحديد المواقع والأماكن لتعزيز الأمن والتنمية البشريين
  使用定位和测位能力加强人的安全与发展
• السلام من خلال الأمن البشري والتنمية البشرية (1997)
  通过人的安全与发展实现和平(1997年)
• الحوكمة governance الرشيدة هي جوهر السلام القابل للاستمرار والأمن والتنمية.
  善政是可行的和平、安全与发展的关键。
• إن العلاقة بين الأمن والتنمية في هايتي معروفة جيدا.
  海地境内安全与发展之间的联系众所周知。
• زيادة التركيز على الصلة بين السلام والأمن والتنمية
  三. 进一步注重和平、安全与发展之间的联系
• " الترابط بين الأمن والتنمية
  " 安全与发展之间互为依靠的关系
• وختاما، تدرك الولايات المتحدة الصلة الواضحة بين الأمن والتنمية.
  最后，美国认识到安全与发展之间的明确联系。
• وسيتم إيلاء الاعتبار الواجب للصلة بين السلام والأمن والتنمية.
  人们将适当认识到和平、安全与发展之间的联系。
• ونحن لم نعد بحاجة إلى إثبات الارتباط الوثيق بين الأمن والتنمية.
  我们无需再证明安全与发展之间的密切联系。