审计和业绩审查处 أمثلة على

• يقوم مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء في حالات نادرة بإجراء مراجعات للحسابات تستهدف مشاريع بعينها.
  审计和业绩审查处对具体项目进行特别审查。
• وفي بادئ الأمر لم يكتشف هذا الفرق مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء في أثنـاء الاستعراض الذي أجراه.
  审计和业绩审查处审查时未先发现这一差额。
• وقد أجرى الاستعراضين الثاني والثالث استشاريون نيابة عن مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء.
  第二和第三次审查是由顾问代审计和业绩审查处进行。
• ويستند التصنيف المُطبّق إلى تعاريف مستويات الأهمية التي يستخدمها مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء.
  所用分类基于审计和业绩审查处使用的重要程度定义。
• يقوم مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بمهمة المراجعة الداخلية لحسابات البرنامج الإنمائي.
  155． 审计和业绩审查处向开发计划署提供内部审计职能。
• وخلال عام 2001، قام مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بالتحقيق في 55 حالة.
  在2001年期间，审计和业绩审查处调查了55宗案件。
• وعلاوة على ذلك، فإن موظفا من مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء ساعد المستشار.
  此外，审计和业绩审查处的一名工作人员协助了这名顾问。
• كانت المسائل التالية مصدر قلق لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء في ما يتعلق بمراقبة الالتزامات.
  在使用控制方面，审计和业绩审查处关注的问题如下。
• المسألة المحددة في تقارير المراجعة الداخلية المقدمة من مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء في عام 2004
  审计和业绩审查处2004年内部审计报告列举的问题
• (ب) وتوثيق أسباب التأخر في تنفيذ توصيات مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء؛
  (b) 书面说明为什么推迟实施审计和业绩审查处的各项建议；
• وقدم المكتب، وخاصة القسم خدمات استشارية لوحدات صندوق السكان.
  审计和业绩审查处、特别是内部审计科向人口基金各单位提供咨询服务。
• ومع ذلك، يرى مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء أن العمليات المالية للمشروعين بها عيوب.
  不过，审计和业绩审查处认为，这些项目的财务工作不完善。
• وسيظل المحور الرئيسي لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء، هو مراجعة حسابات إدارة المكاتب القطرية.
  审计和业绩审查处的主要重点仍然是国家办事处的管理审计。
• وقد درج مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء على المتابعة مع جميع المكاتب القطرية بشكل منهجي.
  审计和业绩审查处的惯例就是有系统地督查所有国家办事处。
• وأفاد مدير مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بأن عدد التحقيقات ظل في تزايد.
  审计和业绩审查处(审查处)处长报告说，调查的数目继续增加。
• ويقوم المكتب بالفعل بتقييم خطط العمل لكفالة معالجة النتائج الرئيسية لمراجعة الحسابات.
  审计和业绩审查处已评价了行动计划，确保其中涉及主要的审计结果。
• تم تنقيـــح الإجراءات التي يتبعها مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بحيث تراعي هذه التوصية.
  已经修订了审计和业绩审查处的程序，以纳入审计委员会的建议。
• ينفذ هذه المهام مكتب مدير البرنامج، ومكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء وفريق دعم العمليات ومكتب التقييم.
  审计和业绩审查处、业务支助组和评价处负责履行这些职责。
• عدد ونوع التقارير التي أعدها مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء خلال فترة السنتين 1998-1999
  1998-1999两年期审计和业绩审查处编制的报告数目和类型
• ويعد تطوير الموظفين أمرا هاما بالنسبة للمكتب لمواجهة التحديات القائمة حاليا في هذه المهنة.
  工作人员栽培对审计和业绩审查处应付当前工作中的挑战非常重要。