布尔奇科 أمثلة على

• كما ستستمر القوة في تعزيز دورياتها في بركو.
  稳定部队将继续在布尔奇科加强巡逻。
• يؤيد المجلس التوجيهي قرار التحكيم التكميلي المتعلق ببرتشكو.
  指导委员会赞同关于布尔奇科的补充裁决。
• وبصفة عامة، ظل المناخ العام في برتشكو هادئا.
  总体而言, 布尔奇科的一般气氛仍然平静。
• وتلجأ مقاطعة برتشكو إلى مرافق الكيان لإيواء مستعمليها.
  布尔奇科区利用实体设施接纳这些使用者。
• عقود خدمات الأمن في المكتبين الإقليميين لتوزلا وبريتشكو.
  图兹拉和布尔奇科区域办公室警卫事务合同。
• وتبلغ نسبة السكان ذوي اﻷصل الصربي في مدينة برتشكو حاليا ٩٧,٥ في المائة.
  今天的布尔奇科市塞族人占97.5%。
• 253- تتمتع مقاطعة برتشكو بمساعدة إدارية وقانونية من المجتمع الدولي.
  布尔奇科区享有国际社会提供的行政和法律援助。
• ويثني المجلس على جهود رئيس المحكمين والمشرف الدولي لبرتشكو.
  安理会赞扬首席仲裁员和布尔奇科国际监督员的努力。
• 262- وتنظم القوانين الزواج والعلاقات الزوجية في الكيانين وفي مقاطعة برتشكو.
  各实体和布尔奇科区由法律规约婚姻和婚姻关系。
• لجنة المساواة بين الجنسين بمقاطعة برتشكو التابعة للبوسنة والهرسك؛
  波斯尼亚和黑塞哥维那布尔奇科特区两性平等委员会，
• وتتولى اللجنة القضائية في المقاطعة إنشاء محكمة محايدة في برتشيكو.
  布尔奇科地区司法委员会负责建立公平公正的法院。
• يرحب اﻻتحاد اﻷوروبي بتوصل هيئة التحكيم إلى اتخاذ قرار بشأن برتشكو.
  欧洲联盟欢迎仲裁法庭就布尔奇科的裁决作出决定。
• قانون شراء الشقق السكنية والحق في شغل الممتلكات العامة في مقاطعة برتشكو؛
  购买公寓和占用公共财产权利法，布尔奇科地区。
• وقد صدرت القوانين نفسها في الكيانين وفي مقاطعة برسكو في البوسنة والهرسك.
  各实体和波黑布尔奇科地区也通过了同样的法律。
• وهذا أحد الشروط المفروضة على المقيمين في برتشكو لكي يدلوا بأصواتهم في الانتخابات العامة.
  这是布尔奇科居民在大选中投票的条件之一。
• وقد يكون لقرار التحكيم المرتقب بشأن برتشكو أثر على الحالة اﻷمنية.
  即将进行的布尔奇科仲裁工作会使安全局势受到影响。
• كما نعتبر الإعلان الرسمي للائحة ضاحية بركو إنجازا نموذجيا.
  我们还认为正式宣布《布尔奇科地区法规》是杰出的成就。
• 369- وفيما يلي القوانين والأنظمة المعمول بها في مجال السكن في مقاطعة برتشكو
  布尔奇科地区已生效的住房领域法律和条例如下：