所有财产 أمثلة على

• 1-5-3 تسجيل جميع معاملات الممتلكات بشكل ملائم في سجل الأراضي في كوسوفو
  5.3 所有财产交易均在科索沃地籍妥善登记
• وفي تنفيذ الحكم الصادر في حقهم جرى الاستيلاء على جميع الأصول التي يملكونها.
  在执行判决时，他们的所有财产都被没收。
• أعيدت جميع المباني إلى حالتها الأصلية، وسلمت الممتلكات إلى أصحابها
  所有房地均已恢复原状，所有财产均已移交给业主
• هذا طلب حجز يخصّ كلّ الممتلكات التابعة لـ(جون ساكروموني)
  这是对JOHN SACRIMONI所有财产的查封令
• وجميع ممتلكات ووثائق بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة لأفغانستان يجري نقلها إلى كابول.
  联阿特派团的所有财产和记录正在运往喀布尔。
• إلا أنها لم تحدد أو تبين بالتفصيل جميع الممتلكات التي تزعم أنها فقدتها.
  但是，它没有列明或列出所称损失的所有财产。
• 1-5-3 تسجيل جميع معاملات ملكية العقارات على النحو الواجب في السجل العقاري لكوسوفو
  5.3 所有财产交易均在科索沃地籍局妥善登记
• أن أسترده و لو لثانية إن كان بإمكانى أن أحظى بيوم إضافى معه
  只要能让我多陪他一天 我会毫不犹豫放弃所有财产
• وقد نُقلت جميع ممتلكات حكومة إريتريا التي كانت بالمبنى إلى وجهة مجهولة.
  厄立特里亚政府在使馆宿舍区的所有财产均被运往不明地点。
• وفي حالة وفاة زوجها فإن الأم هي وأطفالها يرثون جميع الممتلكات بما في ذلك الأرض الزراعية.
  丈夫去世时，妻子及其子女继承农田在内的所有财产。
• وتعتبر كل الممتلكات مشتركة ويتم تقسيمها على نحو متساوٍ عند فسخ الزواج.
  所有财产都被看作是共有的，并将在婚姻解体时平等地进行分割。
• وتوصل الفريق إلى نفس الاستنتاج فيما يتعلق بجميع الممتلكات التي يُزعم أنها فقدت في الكويت.
  小组对于据称在科威特损失的所有财产，也得出了相同的结论。
• إذا أدانت المحكمة الشخص في جريمة تنتهك هذا القانون، فعليها أن تأمر بمصادرة كل ممتلكاته لصالح الحكومة.
  法院判定某人触犯本法时应指示政府可没收该人所有财产。
• وصدرت تعليمات إلى محاكم كوسوفو بالبت في جميع القضايا المتعلّقة بالمنازعات المتصلة بالممتلكات التي كانت معلّقة في السابق
  已指示科索沃法院最后清理以前搁置的所有财产争端案件
• وكان هذا المقر مملوكاً لمنظمة بهائية، تمت مصادرة جميع ممتلكاتها، وكانت في حوزة الحرس الثوري.
  这一房地产属于一巴哈派教徒组织，该组织的所有财产已被没收。
• فبالنسبة لرئيس الولايات المتحدة، فإن الأمر الأهم هو إعادة جميع الممتلكات في كوبا إلى أصحابها السابقين.
  据美国总统说，最重要的是将在古巴的所有财产归还其所有人。
• تواصل جميع الجهات المعنية بإدارة الممتلكات تركيز اهتمامها على التحقق المادي من الممتلكات غير المستهلكة.
  所有财产管理利益攸关方继续重视非消耗性财产的实物核实工作。
• ومن الناحية التقليدية، يحصل أكبر الأبناء على الملكية كلها مع التزام بدعم جميع أفراد الأُسرة الآخرين.
  传统上，大儿子接收所有财产连同扶养所有其他家庭成员的义务。
• تقدم خدمات أفضل للأقسام الأخرى بفضل وجود جهة تنسيق واحدة لجميع المسائل المتصلة بالممتلكات.
  通过为所有财产相关问题设立一个协调人，向其他科提供更好的服务。
• وبموجب شروط العقد الجديد، كان ينبغي نقل جميع الممتلكات المستخدمة في المشروع إلى شركة إينكا.
  根据新的合同的规定，这一项目上使用的所有财产都转交给Enka。