执行议定书 أمثلة على

• `2` البدء بدراسة التشريعات المتعلقة بالتجريم والصعوبات المصادفة في تنفيذ المادة 6 من البروتوكول؛
  开始审查刑事定罪立法和在执行议定书第6条时遇到的困难；
• (د) الآراء والخبرات المكتسبة في تنفيذ المادتين 15 و16 من البروتوكول.
  (d) 关于在执行议定书第15条和第16条中获取的意见和经验。
• ● اﻻشتراك مع الهيئة الفرعية للتنفيذ في بلورة المزيد من المبادئ التوجيهية من أجل تنفيذ المادة ٦.
  按照第6条会同履行机构进一步拟订执行议定书的指南。
• `2` البدء في دراسة تشريعات التجريم والصعوبات المواجهة في تنفيذ المادة 5 من البروتوكول؛
  开始审查刑事定罪立法以及在执行议定书第5条时遇到的困难；
• (ب) دراسة التشريعات المتعلقة بالتجريم والصعوبات المصادفة في تنفيذ المادة 5 من البروتوكول؛
  (b) 审查刑事定罪立法和执行议定书第5条的过程中遇到的困难；
• (ب) دراسة تشريعات التجريم والصعوبات المواجهة في تنفيذ المادة 5 من البروتوكول؛
  (b) 审查刑事定罪法规和在执行议定书第5条的过程中遇到的困难；
• 683- ترحِّب اللجنة بالمعلومات التي وردتها عن الاعتمادات المرصودة في الميزانية لتنفيذ البروتوكول الاختياري.
  委员会欢迎缔约国提供的关于用于执行议定书的预算拨款的情况。
• ● اﻻشتراك مع الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في زيادة بلورة المبادئ التوجيهية من أجل تنفيذ المادة ٦.
  按照第6条会同科技咨询机构进一步拟订执行议定书的指南。
• (ب) دراسة التشريعات المتعلقة بالتجريم والصعوبات المصادفة في تنفيذ المادة 5 من البروتوكول؛
  (b) 审查刑事定罪立法以及在执行议定书第5条的过程中遇到的困难；
• (ب) دراسة التشريعات المتعلقة بالتجريم والصعوبات المصادفة في تنفيذ المادة 6 من البروتوكول؛
  (b) 审查刑事立法情况以及在执行议定书第6条的过程中遇到的困难；
• (ب) البدء بدراسة التشريعات المتعلقة بالتجريم والصعوبات المصادفة في تنفيذ المادة 5 من البروتوكول؛
  (b) 开始审查刑事定罪立法以及在执行议定书第5条时遇到的困难；
• ج- تعزيز التعاون الدولي وتطوير المساعدة التقنية من أجل التغلّب على الصعوبات المستبانة في تنفيذ البروتوكول
  c. 加强和开展技术援助，以克服在执行议定书时所发现的困难。
• `3` تعزيز التعاون الدولي وتطوير المساعدة التقنية من أجل تذليل الصعوبات المستبانة في تنفيذ البروتوكول؛
  加强国际合作和开展技术援助，以克服在执行议定书时所发现的困难；
• (ب) البدء في دراسة التشريعات المتعلقة بالتجريم والصعوبات المصادفة في تنفيذ المادة 5 من البروتوكول؛
  (b) 开始审查刑事定罪立法以及在执行议定书第5条时遇到的困难；
• (ج) مساعدة المؤتمر في إرشاد أمانته بشأن أنشطته المتصلة بتنفيذ بروتوكول الاتجار بالأشخاص؛
  (c) 协助缔约方会议就其与执行议定书有关的活动向其秘书处提供指导；
• " `1` التشريع الوطني ضروري ضرورة مطلقة لاستكمال وتنفيذ أحكام البروتوكول؛
  " (一) 国内立法对于补充和执行议定书规定是必不可少的；
• `3` تعزيز التعاون الدولي وتطوير المساعدة التقنية بغية تذليل الصعوبات المستبانة في تنفيذ البروتوكول؛
  加强国际合作和开展技术援助，以克服在执行议定书的过程中发现的困难；
• النظر في المسائل المتعلقة بتنفيذ هذا البروتوكول على الصعيد الوطني، بما في ذلك تقديم التقارير الوطنية أو تحديثها على أساس سنوي
  审议国家执行议定书的问题，包括提交或更新国家年度报告
• وقد وضعت الاتفاقيات البيئية الأخرى أدوات محددة لهذا الغرض عن طريق وضع بروتوكولات تنفيذية محددة.
  而其他环境公约已为此目的拟订了专门文书，即确定了具体的执行议定书。
• (ج) تعزيز التعاون الدولي وتطوير المساعدة التقنية بغية تذليل الصعوبات المستبانة في تنفيذ البروتوكول؛
  (c) 增进国际合作和开展技术援助以克服在执行议定书的过程中发现的困难；