扼要 أمثلة على

• وكان الاقتراح الذي قدمناه موجزا ومباشرا.
  我们的提议简明扼要而且直截了当。
• المقترح الذى كان الأفضل
  最切实扼要的计画书
• ويمكن إنجازها بسرعة نسبياً.
  条约应当简明扼要，可以相对迅速地实现。
• واسمحوا لي أن أسلط الضوء بإيجاز على بضعة موضوعات.
  让我扼要地强调一下几个主题。
• 142- ومن المؤكد أن هذه الصيغة تتميز بالاقتضاب.
  无疑，上述案文的好处是简明扼要。
• وبعد ذلك، عرض الرئيس بإيجاز برنامج العمل.
  14．随后，主席扼要说明工作方案。
• وأود أن أتطرق بإيجاز إلى أحد هذين الحكمين.
  我要扼要谈一下两项判决中的一项。
• ويجب الحفاظ على التركيز على بساطة الأهداف ومحدوديتها.
  应保持对于简明扼要的目标的关注。
• ويرد أدناه موجز مختصر لهذا العمل ولأنشطة المتابعة.
  下文扼要叙述了这一工作和后续活动。
• ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الإمكان تسهيلا لاستعراضها.
  报告应尽可能简明扼要以便利审查。
• فيما يتعلق بجدول الأعمال، سيكون حديثي مختصراً.
  关于议程问题，我将简单扼要地提一下。
• وسيقوم الأعضاء المعنيون بتزويد اللجنة بتقارير موجزة.
  所指定的成员将向委员会扼要报告情况。
• وتناولت الرسالة سبعة مواضيع تجمع بينها في إيجاز.
  有关信息扼要和综合地谈及7个题目。
• وقامت بعد ذلك باستعراض المواد الأساسية المتاحة.
  然后，她扼要说明已经提供的背景材料。
• ونظراً لضيق الوقت، ينبغي أن تكون البيانات قصيرة وموجزة.
  由于时间有限，发言应当简明扼要。
• ٠١- ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر اﻻمكان تسهيﻻ ﻻستعراضها.
  报告应尽可能简明扼要以便利审查。
• وأعطى عرضا موجزا عن كل واحد من تلك المجاﻻت اﻷربعة.
  他对这4个领域均作了扼要的报告。
• وأعطى عرضا موجزا عن كل واحد من تلك المجالات الأربعة.
  他对这4个领域均作了扼要的报告。
• 10- ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الإمكان تسهيلاً لاستعراضها.
  报告应尽可能简明扼要以便利审查。
• ويرد في هذا الفرع موجز للنتائج العامة الرئيسية.
  本节中将对主要的一般结论作扼要叙述。