拉丁美洲一体化协会 أمثلة على

• منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة [155]
  给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位 [155]
• إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ورابطة أمريكا اللاتينية للتكامل،
  希望促进联合国同拉丁美洲一体化协会之间的合作，
• البند 156 (منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة)
  项目156（给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位）
• منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 155].
  给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位[项目155]。
• ومن شأن التعاون بين الرابطة والأمم المتحدة أن يعزز التعاون الإقليمي.
  拉丁美洲一体化协会同联合国基金的互动可以加强区域合作。
• إذ تضع في اعتبارها طموح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى تكثيف تعاونها مع الأمم المتحدة،
  考虑到拉丁美洲一体化协会加强与联合国协作的愿望，
• منـــــح رابطـــــة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة [م - 155].
  给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位[P.155]。
• 155- منـــــح رابطـــــة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة (انظر الفقرة 58).
  给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位(见第58段)。
• والدول الأعضاء في الرابطة تؤمن بقوة بضرورة تعزيز التعاون الإقليمي والعالمي.
  拉丁美洲一体化协会的成员国坚信促进区域和全球合作的必要性。
• استكمال نظام إحصاءات النقل لبلدان رابطة تكامل أمريكا اللاتينية التي تنتج فيها البيانات الأصلية
  更新提供原始数据的拉丁美洲一体化协会各国运输统计系统
• وحث المتكلم اللجنة على التوصية بمنح الرابطة مركز المراقب في الجمعية العامة.
  因此他促请委员会建议给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位。
• (أ) البند 154 (منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة).
  (a) 项目155(给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位)。
• عضو اللجنة الوطنية لرابطة التكامل في أمريكا اللاتينية، 1979 و 1985-1987؛
  1979年；1985-1987年，拉丁美洲一体化协会国家委员会委员
• 155- منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة (انظر الفقرة 70 (أ)).
  给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位(见第70段(a))。
• تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
  决定邀请拉丁美洲一体化协会以观察员身份参加大会的届会和工作；
• حلقة العمل الإقليمية المتعلقة بمفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة لفائدة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل.
  关于世贸组织贸易便利化谈判的拉丁美洲一体化协会区域讲习班。
• 13- وأجرت أمانة رابطة تكامل أمريكا اللاتينة مؤخراً دراسة عن حالة النقل العابر في بوليفيا.
  拉丁美洲一体化协会秘书处最近对玻利维亚的过境运输状况进行了一次调查。
• تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب؛
  决定邀请拉丁美洲一体化协会以观察员身份参加大会各届会议和大会的工作，