拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 أمثلة على

• إن الدول اﻷعضاء والمراقبة في مجلس منظمة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا الﻻتينية والكاريبي
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织理事会各成员国和观察员国
• وأدلى ممثل وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ببيان.
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)的代表发言。
• وأدلى ببيان أيضا ممثل وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)代表也作了发言。
• وتساهم بيرو أيضا مساهمة فعلية في أعمال هيئة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية.
  秘鲁还积极参加了拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织（拉加禁核组织）的工作。
• 1990 رئيس الوفد الأرجنتيني في مؤتمر منظمة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية المعنية بتعديل معاهدة تلاتيلولكو
  率团参加拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织《特拉特洛尔科条约》修订会议
• (ب) مذكرة من أمانة وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الأنشطة التي تضطلع بها؛
  (b) 拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织秘书处提出的关于其活动的备忘录；
• يسرني أن أبعث بتحياتي الى المشاركين في هذه الدورة الخاصة اﻻستثنائية للمؤتمر العام لمنظمة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا الﻻتينية والكاريبي.
  我高兴地向拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织特别大会的各位与会者致意。
• إعلان الدول الأعضاء في وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بمناسبة اليوم الدولي للإزالة الكاملة للأسلحة النووية
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织成员国纪念彻底消除核武器国际日的宣言
• بشأن انعقـاد الدورة العادية الثامنـة عشرة للمؤتمر العام لوكالة حظر الأسلحة النـووية في أمريكا اللاتينيــة والكاريبي، في هافانا، بكوبا،
  在古巴哈瓦那举行拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 大会第十八届常会的情况通报
• مذكرة من الأمانة العامة لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مُعدة لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织（拉加禁核组织）总秘书处的备忘录
• وتشرف وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على تنفيذ معاهدة تيلاتيلولكو.
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织（拉加禁核组织)负责监督《特拉特洛尔科条约》的执行情况。
• (ج) مذكرة من الأمانة العامة لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن أنشطتها؛
  (c) 拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 (拉加禁核组织)秘书处提出的关于其活动的备忘录；
• أُنشئت وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عام 1967 بموجب معاهدة تلاتيلولكو.
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织（拉加禁核组织）是按照《特拉特洛尔科条约》于1967年创立的。
• (ب) مذكرة من الأمانة العامة لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الأنشطة التي تضطلع بها؛
  (b) 拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)总秘书处编写的关于其活动的备忘录;
• 1- أُنشئت وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عام 1967 بموجب معاهدة تلاتيلولكو.
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)是按照《特拉特洛尔科条约》于1967年创立的。
• وأدلى ببيانات ممثلو كل من مصر، ودولة بوليفيا المتعددة القوميات، ووكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  埃及和玻利维亚多民族国代表及拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)的观察员发言。
• وتلقت جهة التنسيق حتى الآن ردودا إيجابية من وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأمانة الاتحاد الأفريقي.
  到目前为止，蒙古联络中心获得了拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织和非洲联盟秘书处的积极回应。
• إن الدول الأعضاء في وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، إدراكاً منا بالتزامنا التاريخي بنزع السلاح النووي على الصعيد العالمي،
  拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)成员国意识到我们对全球核裁军的历史性承诺，
• " وإذ تثني على وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدورها القيادي في هذا المسعى، " .
  " 并赞扬拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织在这方面发挥领导作用 " 。