方案交付 أمثلة على

• تجديد موارد الصندوق الاستئماني لمرفق البيئة لعالمية وتنفيذ البرامج
  四、全球环境基金信托基金再充资和方案交付
• 1- تنفيذ البرامج وعرض عام لحافظة مرفق البيئة العالمية المتعلقة بتغير المناخ
  方案交付和环境基金气候变化活动概况
• (ج) معدل إجمالي النفقات مقابل معدل التقدُّم في تنفيذ برنامج العمل؛
  总支出率与工作方案交付率之间的对比；
• (د) تقييمات إنجاز البرامج من قِبَل الهيئات التشريعية ذات الصلة؛
  （d） 相关立法机构对方案交付作出的评估；
• وعليه، ينبغي للمكتب تحسين أدائه في مجال تنفيذ البرامج.
  因此,监督厅在方案交付方面应取得更好的成果。
• ووضعت أيضا أنظمة لتيسير رصد إنجاز البرامج.
  19． 还拟订了一些旨在帮助监测方案交付情况的系统。
• ' 2` تحسين الإبلاغ عن إنجاز البرنامج وتقييم الأداء
  ㈡ 有关方案交付和执行情况评估的报告工作得到改进
• ومن المنتظر أن يزيد حجم تنفيذ البرنامج بحيث يصل إلى 137.9 مليون دولار.
  方案交付预计将增加至1.379亿美元。
• وتضم مهمة تقديم الحلول وظيفتي تطوير التطبيقات ودعمها.
  解决方案交付职能包含应用程序的开发和应用支持职能。
• وتستند إيرادات استرداد التكاليف وتقديرات الاستخدام إلى تنفيذ البرامج المتوقع.
  费用回收收入和利用估计数以预测方案交付为基础。
• وأسندت اختصاصات محددة لكل عضو من أعضائها بما يتماشى مع برنامج عمل اللجنة.
  特定的任务按照委员会的工作方案交付给每一成员。
• تجديد موارد الصندوق الاستئماني لمرفق البيئة العالمية وتنفيذ البرامج 32-54 10
  四、全球环境信托基金再充资和方案交付 32 - 54 11
• (ﻫ) تحسين نوعية التقييمات التي تساهم في الارتقاء بأداء البرامج ووضع السياسات
  （e）有助于更佳方案交付和政策制定的评价质量提高
• وعليه، فإنه يركز اهتمامه على تحسين القدرة على تنفيذ البرامج.
  有鉴于此，人口基金正在集中注意如何改善方案交付能力。
• تعزيز أمن الموظفين والمباني وتوفير بيئة أكثر أمنا لتنفيذ البرامج
  工作人员和房地的安全以及方案交付更安全的环境得到加强
• وأشاروا إلى أن التأخير في تعيين الموظفين يمكن أن يؤثر في تنفيذ البرنامج.
  有代表指出，招聘员工延误，可能会影响方案交付。
• ويقدم في الجدول الوارد أدناه بيان بتنفيذ البرامج من جانب كل مكتب للفترات الأربع المذكورة.
  下表列示这四个时期该办公室的方案交付情况。
• ومن الواضح أن هناك فجوة فاصلة بين الحاجة والإنجاز البرنامجي يجب معالجتها.
  显然，在需求和方案交付之间存在差距，必须加以解决。
• ويؤثر عدم الوفاء بتلك الاحتياجات سلبا في تنفيذ البرامج.
  这类需求如不能得到满足，就可能会对方案交付产生不利影响。
• الأثر الحادث في تنفيذ البرامج، وفي أولويات المنظمة التي حددتها الدول الأعضاء
  C. 对方案交付以及会员国制订的本组织优先工作的影响