欧洲广播联盟 أمثلة على

• إنتاج 20 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها ساتليا على أكثر من 560 هيئة بث تتلقى خدمة الأخبار التليفزيونية العالمية لوكالة أسوشييتد برس، وعلى الاتحاد الأوروبي للإذاعة والتلفزيون قصة إخبارية صدرت شهريا
  每月制作与维和专题有关的20篇报道，并通过卫星向560多个广播机构、美联社电视新闻台的全球视频网客户以及欧洲广播联盟传播
• وكانت صور تلفزيون الأمم المتحدة للمجاعة في البلد المذكور الصور الأولى التي تُبث على الهواء على نطاق واسع وتُنقل عبر محطات مختلفة للإرسال التلفزيوني، بما فيها BBC وCNN والتلفزيون السويسري الناطق بالفرنسية واتحاد البث الأوروبي.
  联合国电视台有关该国饥荒的影像第一次广泛播放，通过各种广播机构进行了转播，包括BBC、CNN、Télévision Suisse Romande 和欧洲广播联盟。
• وتم بواسطة الاتحاد الأوروبي للإذاعة والتلفزيون، توزيع برامج تلفزيونية للأمم المتحدة على محطات التلفزيون في أنحاء العالم، ومنها 30 برنامجاً عن الدورة الثالثة والخمسين للجنة حقوق الإنسان في عام 1997، و42 برنامجاً عن الدورة الرابعة والخمسين للجنة في عام 1998.
  通过欧洲广播联盟、联合国电视台的报道分发给世界各地的电视台，包括30条关于1997年委员会第五十三届会议的新闻和42条关于1998年委员会第五十四届会议的新闻。
• وتذيع محطات وشبكات عديدة في الولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك مجموعة " القنال الواضح " (Clear Channel) التي يبلغ عدد محطاتها 600 1 محطة، المواد بشكل منتظم؛ كما يوزع الاتحاد الإذاعي الأوروبي هذه المــواد على 79 محطة إذاعة وطنية.
  美利坚合众国的许多广播电台和网络，包括拥有1 600个电台的Clear Channel(清晰频道）集团，定期播放这些材料，欧洲广播联盟向79个国家广播电台传播这些材料。
• وكمناسبة موازية، قامت إدارة شؤون الإعلام، مع الاتحاد الإذاعي الأوروبي وحكومة سويسرا، بتنظيم المنتدى العالمي لوسائط الإعلام الإلكترونية، الذي شارك فيه 621 مشاركا يمثلون 374 منظمة من 112 بلدا، من بينهم كبار المسؤولين في المنظمات الإذاعية، وهو ما أتاح للإدارة ساحة رئيسية لتطوير شراكاتها الإعلامية على نطاق العالم.
  作为一项并行活动，新闻部与欧洲广播联盟和瑞士政府一起组办了世界电子媒体论坛，621名与会者来自112个国家，代表374个组织，其中包括广播组织的高层领导人。
• وتسمح هذه المبادرة التي تدعى شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة (UNifeed) ببث يومي عن طريق الساتل مدته 10 دقائق يصل إلى ما يقارب 600 هيئة بث على الصعيد العالمي عبر خط Global Video Wire التابع لوكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية (APTN) واتحاد الإذاعات الأوروبية.
  这一举措称为 " 联合国卫星节目 " ，每天有10分钟的卫星播发时间，通过美联电视新闻社的全球视频网和欧洲广播联盟向全球近600家广播机构进行播发。