欧洲引渡公约 أمثلة على

• البروتوكول الإضافي الثالث للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المطلوبين (2010)
  《欧洲引渡公约第三附加议定书》（2010年）
• البروتوكول الإضافي الرابع للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المطلوبين (2012)
  《欧洲引渡公约第四附加议定书》（2012年）
• البروتوكول الإضافي الملحق بالاتفاقية الأوروبية لتسليم المجرمين (ETS 86)
  《欧洲引渡公约的附加议定书》(《欧洲条约汇编》86)
• البروتوكولان الإضافيان، لعامي 1975 و 1978، للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين
  1975年和1978年欧洲引渡公约的两个附加议定书
• البروتوكول الإضافي الثاني للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين، لسنة 1978.
  3．《欧洲引渡公约附加第二项附加议定书》（1978年）
• الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين والبروتوكولين الإضافيين لها (مجلس أوروبا)؛
  《欧洲引渡公约》及其两项《附加议定书》（欧洲委员会）；
• البروتوكول الإضافي الثاني الملحق بالاتفاقية الأوروبية لتسليم المجرمين (ETS 98)
  《欧洲引渡公约的第二附加议定书》(《欧洲条约汇编》98)
• البروتوكول الإضافي الثالث للاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المجرمين (صدقت عليها في عام 2011).
  《欧洲引渡公约第三项附加议定书》(2011年批准)。
• وقد صرحت إستونيا بأنها سوف تستخدم التعريف الوارد في البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المجرمين.
  爱沙尼亚表示，将利用《欧洲引渡公约附加议定书》中的定义。
• أي انتهاك مماثل لقوانين الحرب يُرتكب اعتبارا من تاريخ إبرام البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين.
  在欧洲引渡公约附加议定书签订时任何违反战争法的类似罪行。
• (2) الاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المجرمين (1957)، وبرتوكوليها لعام 1975 وعام 1978.
  ⑵ 《欧洲引渡公约》(1957年)及其1975年和1978年议定书。
• والنمسا طرف في الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين لعام 1957 وبروتوكولها الإضافي الثاني.
  奥地利是1957年《欧洲引渡公约》及其《第二附加议定书》的缔约国。
• وذكرت بولندا أنها قدمت إلى الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين إعلانين بشأن عدم تسليم رعاياها.
  波兰提及就不引渡本国国民问题对《欧洲引渡公约》做出了两项声明。
• ويجري تنظيم إجراءات التسليم وفقا لأحكام قانون الإجراءات الجنائية والاتفاقية الأوروبية لتسليم المجرمين لعام 1957.
  引渡程序是根据《刑事诉讼法》和1957年《欧洲引渡公约》制定。 第二段
• وتضم فئة الدول هذه 18 دولة طرفا في الاتفاقية الأوروبية لتسليم المجرمين والولايات المتحدة الأمريكية والهند (التذييل الرابع).
  18个欧洲引渡公约国家及美国和印度被指定为这样的国家(附录四)。
• والاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين مفتوحة للتوقيع للدول الأعضاء في مجلس أوروبا بالإضافة إلى أنها مفتوحة للانضمام بالنسبة للدول غير الأعضاء.
  《欧洲引渡公约》向欧洲委员会成员国开放签署，非成员国也可加入。
• وفُضّل بدلا من ذلك استخدام صكوك متعددة الأطراف من قبيل الاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المطلوبين ومعاهدات أو اتفاقات التسليم الثنائية.
  一直更倾向于使用多边文书如《欧洲引渡公约》以及双边引渡条约或协定。
• ولم يستند أيٌّ منها إلى هذه الاتفاقية، وإنما استندت تلك الطلبات إلى الاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المجرمين أو إلى معاهدات ثنائية.
  所有这些请求所依据的不是《公约》，而是《欧洲引渡公约》或双边条约。