求学 أمثلة على

• 2-4-2-4 التعبئة من أجل المساواة في المدرسة في عام 2013
  4.2.4. 2013年关于求学平等的动员
• أعتقد أني أطلب من المدرسة أن تتخطى القواعد هنا.
  我是说,我想我是在这此要求学校 多少给我些通融
• وطلبت مدرسة إجراء الاختبار على الطلاب أنفسهم قبل إعادتهم إلى المدرسة.
  一所学校要求学生自己做检测后再考虑返校。
• وهؤلاء لديهم خيار مواصلة الفرص التعليمية دون ترك عملهم المجتمعي.
  他们可以选择无需脱离其社区工作的求学机会。
• ولا يمكنها متابعة تعليمها كما أن أسرتها تعيش في ظروف صعبة.
  她不能继续求学，其家人生活也得不到保障。
• تهيئة ظروف من شأنها أن تتيح للبنات فرصة متابعة نفس الدراسات التي ينتهجها الأولاد؛
  创造条件，让女孩与男孩一样继续求学；
• وتؤدي القيود الأسرية، والزواج المبكر أثناء سنوات الدراسة إلى تسرب البنات من المدارس.
  家庭限制和在求学期间早婚导致女孩辍学。
• (و) دعوة الطلاب إلى إجراء بحوث تطبيقية عن قضايا تجنب دفع الضرائب والتهرب الضريبي.
  要求学生就免税和避税问题进行应用研究。
• وهذا يشمل المبلغ الدولاري المدفوع في حالة الدراسة في مؤسسة تعليمية في الولايات المتحدة الأمريكية.
  其中包括在美利坚合众国求学的美元数额。
• وعلى هذا الأساس، يتوقع من التلاميذ أن يتعلموا كيفية التفكير في كيفية سلوكهم.
  在这一基础上，要求学生学习如何思量其行为。
• ' ٢` أن يكون الولد منتظما في مدرسة أو جامعة أو مؤسسة تعليمية مماثلة؛
  ㈡ 子女在学校、大学或类似教育机构全时求学;
• ' ٢` أن يكون الولد منتظما في مدرسة أو جامعة أو مؤسسة تعليمية مماثلة؛
  ㈡ 子女在学校、大学或类似教育机构全时求学;
• وهذه المؤسسات تستقبل الأطفال الكونغوليين الذين لم يذهبوا إلى المدارس والذين يرغبون مواصلة دراساتهم.
  人民学校接受已退学但想继续求学的刚果孩子。
• `2` الالتحاق بمدرسة مجانية أو مدرسة لا تفرض سوى رسوم رمزية في
  ㈡ 在工作地点的免费或只收象征性费用的学校求学；
• ' ٢ ' أن يكون الولد منتظما في مدرسة أو جامعة أو مؤسسة تعليمية مماثلة.
  ㈡ 子女在学校、大学或类似教育机构全时求学。
• وبلغ عدد حائزي المنح الذين واصلوا دراساتهم 431 بينهم 189 امرأة.
  继续求学的学生人数为431名,其中189名是女性。
• كما طُلبت التعليقات من كل من المشاركين والمشرفين بشأن المحتوى الجوهري للدورة التدريبية.
  调查表还征求学员和上司对培训班实质内容的意见。
• أنت قَدْ لا تَكُونُ في مثل هذه الحاجةِ المُريعةِ للتَعَلّم الآن.
  现在你的求学心也许不是那么大 不准离开课室，请你快坐下
• وعلى الطلاب تسديد القروض بالتقسيط، ويبدأ دفع الفوائد عليها بعد مرور خمس سنوات على تخرجهم.
  要求学生分期偿还，利息自毕业后五年开始支付。
• وتتفاقم الأمور لأن التربية الجنسية ليست منهجاً إجبارياً في المدارس.
  没有规定要求学校必须开展性教育，所以情况变得越发严重。