法塔赫 أمثلة على

• وقُتل أيضاً رئيس الشرطة آنذاك، وهو عضو سابق في حركة فتح.
  当时的警察局长是前法塔赫成员，也被炸死。
• رأي فردي لعضو اللجنة السيد عبد الفتاح عمر
  委员会委员阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生的个人意见
• العفو عن 178 ناشطا من فتح كانوا مطلوبين لدى إسرائيل؛
  批准特赦以色列通缉的178名法塔赫激进分子；
• وهذا وجّه ضربة إلى جهود المصالحة فيما بين حماس وفتح.
  这对哈马斯与法塔赫之间的和解努力是一个打击。
• وأعلنت كتائب شهداء الأقصى التابعة لمنظمة فتح مسؤوليتها عن هذا الهجوم أيضا.
  法塔赫的阿克萨烈士旅声称也对这次袭击负责。
• ومن الواضح أن منظمة فتح أصدرت دعوة تتضمن بعض النُهُج الجديدة.
  法塔赫组织显然发出了一个含有一些方法的号召。
• السيد عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص بشأن التعصب الديني
  阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生 宗教容忍问题特别报告员
• إطلاق سراح 255 سجينا فلسطينيا ينتمي معظمهم إلى فتح؛
  释放了255名巴勒斯坦囚犯，大多是法塔赫的成员；
• رأي فردي قدمه عضو اللجنة السيد عبد الفتاح عمر
  ] 委员会成员阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生的个人意见
• رأي فردي (مخالف) أبداه عضو اللجنة السيد عبد الفتاح عمر
  委员会委员阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生的反对意见
• ماجستير في الفلسفة الإسلامية، عام 1985 بجامعة الفاتح، ليبيا
  伊斯兰哲学硕士学位，1985年，利比亚法塔赫大学
• وكان قد حكم عليه في السابق بالسجن لمدة سبع سنوات بسبب عضويته في فتح.
  以前,他曾因是法塔赫成员被判处7年监禁。
• (توقيع) ممثل حركة فتح (توقيع) ممثل حركة حماس
  法塔赫运动代表 哈马斯运动代表 阿扎姆·艾哈迈德（签名）
• وأعلنت كتائب شهداء الأقصى التابعة لفتح مسؤوليتها عن الحادث في وقت لاحق.
  法塔赫的阿克萨烈士旅在此后宣布对这次袭击负责。
• نؤيد رأي السيد عبد الفتاح عمر في هذه القضية.
  我们赞同阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生在本案中发表的意见。
• لذلك يجب على حماس وفتح أن تدخلا في حوار وأن توفقا بين جدولي أعمالهما.
  因此，哈马斯和法塔赫必须进行对话，调和其议程。
• فسأله الضابط إذا كان من أتباع أبي مازن وحركة فتح.
  军官问他是不是为阿布·马赞工作，是不是法塔赫属下人员。