浓缩系数 أمثلة على

• وتمثل قيمة عامل التركيز البيولوجي امتصاص جزيئات المادة الكيميائية من الماء إلى الكائنات الحية عن طريق الانتشار السلبي عبر الأغشية الخلوية.
  生物浓缩系数值表示生物体经细胞膜被动扩散从水中吸收的化学分子的数量。
• 127- ويستوفي البيوتادايين السداسي الكلور معيار التراكم البيولوجي الوارد في المرفق دال استناداً إلى القيمة العالية لمعامل التركيز البيولوجي في الأسماك.
  根据其在鱼类中的高生物浓缩系数，六氯丁二烯符合附件D中的生物累积标准。
• الدراسات المختبرية التي توضح التغيرات في قيم عامل التركيز البيولوجي، وعامل التراكم البيولوجي التي تصاحب ارتفاع درجة الحرارة للكائنات الحية؛
  表明生物体内生物浓缩系数值和生物累积系数值随温度升高而变化的实验室研究；
• البيولوجي والتراكم البيولوجي إستناداً إلى قيم مقاسة (مالم تكن بيانات الرصد تعتبر أنها تَفي بهذا الاحتياج)
  根据测得的数值测定生物浓缩系数或生物蓄积系数（但被认定符合这一要求的监测数据除外）
• ورد ذكر وجود معاملات التركيز الأحيائي في الأسماك في المطبوعات العلمية (المفوضية الأوروبية، 2000).
  据科学文献报道，短链氯化石蜡在鱼类中的生物浓缩系数偏高（欧洲联盟委员会，2000年）。
• بيتا لها عامل تركيز أحيائي BCF (في الجسم بأكمله) قدره 460 1 وذلك استناداً إلى دراسة مختبرية على الأسماك.
  对鱼进行的一项实验研究显示，乙型六氯环己烷的生物浓缩系数（全身）为1,460。
• وقيم معامل التركيز الأحيائي في القشريات، وذوات المصراعين، والديدان المائية والبرية، وفي الأسماك، تتراوح بين 0,9 و4900.
  甲壳类动物、双壳类动物、 水生和陆生蠕虫以及鱼类体内的生物浓缩系数值为0.9至4,900。
• وقد قيست قيم معامل التركيز الأحيائي BCF values لأكثر من 000 600 من أسماك السيلفر سايد بالمحيط الأطلنطي، وهو نوع من أنواع أسماك مصاب الأنهار.
  根据计量，大西洋银河鱼（河口中的一种鱼）的生物浓缩系数值超过60,000。
• ألفا 9.85 في حوت البَوْهَد القطبي الشمالي.
  Hoekstra等人的报告（2003年b）也确认了这一假设，认为弓头鲸甲型六氯环己烷的生物浓缩系数为9.85。
• وبالتالي توجد أدلة قوية مستقاة من عدة دراسات أُجريت على الأسماك وتشير إلى أن عوامل التركيز البيولوجي تزيد عن القيمة الحدية 000 5.
  因此，若干鱼类研究提供了充分的证据表明，生物浓缩系数值超过了5000这一阈值。
• وبالتالي توجد أدلة قوية مستقاة من عدة دراسات أُجريت على الأسماك وتشير إلى أن عوامل التركيز البيولوجي تزيد عن القيمة الحدية 000 5؛
  因此，若干鱼类研究提供了充分的证据表明，生物浓缩系数值超过了5000这一阈值；
• وفي حـالات عديدة تتجاوز قيـمة معامل التركيز الأحيائي حـد الـ 5000، وهو ما يشير إلى إمكانية عالية للتراكم.
  在多数情况下，其生物浓缩系数的值都大于5,000这一限值，这表明该物质蓄积的可能性非常大。
• تم تحديد عامل التركيز الأحيائي الحركي في الأسماك صنفيش (sunfish) زرقاء الخيشوم (Lepomis macrochirus) للسمكة ككل بأنه يبلغ 2.796.
  翻车鱼(Lepomis macrochirus)整条鱼的运动生物浓缩系数被确定为2,796。
• وفي الختام، فإن معامل التركيز الأحيائي المستمد من التجربة لكل من ثاني وثالث ورابع وخامس النفثالينات يزيد عن 5000.
  总而言之，实验得出的二氯化萘、三氯化萘、四氯化萘和五氯化萘生物浓缩系数值都高于5,000。
• وأفادت دراسة لأسماك المنوه ذات الرأس الضخم بعد 296 يوماً من التعرض للديكوفول بأن قيم عامل التركيز البيولوجي تصل إلى 000 43.
  对经过296天暴露于三氯杀螨醇的黑头呆鱼的研究显示出，生物浓缩系数值高达43000。
• وأشارت دراسات أخرى إلى أن معاملات التراكم الأحيائي في الأسماك تتراوح بين 313 و1216 (منظمة الصحة العالمية، 1991).
  另外一些研究报告说，其在鱼类中的生物浓缩系数从313到1,216不等（卫生组织，1991年）。
• وبلغت قيم التناول المسجلة 1124 (للأنسجة الصالحة للأكل)، 4103 (الأنسجة غير الصالحة للأكل)، 2796 (السمكة بأكملها).
  上述生物浓缩系数值分别为1124（可食用部分）、4103（非可食用部分）以及2796（整个鱼体）。
• توجد قيم عالية للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في كلوغاريتم مكافئ تفريق الاوكتانول في الماء ومعامل التركيز الأحيائي بالنسبة للأحياء المائية المختلفة.
  对不同的水生物种而言，已报告的短链氯化石蜡的辛醇-水分配系数之对数值和生物浓缩系数都偏高。
• وتراوحت معاملات التركيز الأحيائي المختبرية بين 900 1 و000 138، تبعاً للنوع وللمتجانس الكيميائي الخاضعيْن للاختبار.
  根据所测物种和同源物的不同，实验室中测得的生物浓缩系数（BCF）介于1,900至138,000之间。
• وتراوحت معاملات التركيز الأحيائي المختبرية بين 900 1 و000 138، تبعاً للنوع وللمتجانس الكيميائي الخاضعيْن للاختبار.
  根据所测物种和同源物的不同，实验室中测得的生物浓缩系数（BCF）介于1,530至138,000之间。