省级重建队 أمثلة على

• ولدينا أيضا فريق تعمير على مستوى المقاطعة بقيادة مدنية في ورداك.
  我国还向瓦尔达克省派出了一个由文职人员领导的省级重建队。
• والعمل جارٍ لتولي القوة قيادة المزيد من الأفرقة في شمال البلد وغربه.
  北约继续致力在该国北部和西部接管指挥其他省级重建队的责任。
• وتتمثل مشاركة القوة الدولية في البرنامج في تقديم الدعم أساسا على مستوى فريق إعادة إعمار المقاطعات.
  安援部队参与了这项方案，主要是向省级重建队提供支助。
• وتولت الحكومة الأفغانية رئاسة الفريق العامل المعني بأفرقة إعادة إعمار المحافظات ولجنته التنفيذية الدائمة.
  阿富汗政府担任省级重建队工作组及其执行指导委员会的主席。
• وقد ازدادت الأهمية النسبية لأفرقة تعمير الولايات في تقديم المساعدة في المناطق غير المستقرة.
  在不稳定地区，省级重建队在援助交付方面的相对作用有所加大。
• تحسين التنسيق بين أفرقة إعادة إعمار المقاطعات والبعثة خلال تنفيذ الخطط الإنمائية للمقاطعات
  在执行省级发展计划期间，加强省级重建队与联阿援助团之间的协调
• تحسين التنسيق بين أفرقة إعادة إعمار المقاطعات والبعثة خلال تنفيذ الخطط الإنمائية الإقليمية
  在执行《省发展计划》期间，改善省级重建队与联阿援助团之间的协调
• ولا توجد سوى ثلاث فرق لإعادة إعمار المقاطعات، في هلمند وهيرات وجوزجان، لا تزال تعمل.
  只有在赫尔曼德、赫拉特和朱兹詹省的三个省级重建队仍在运作。
• وأثناء الحادثة، قام عناصر من الفريق البريطاني لتعمير المقاطعات من مزار شريف بحماية الحاكم.
  在事件期间，马扎里沙里夫的英国省级重建队的人员将省长保护起来。
• وإذ يرحب في هذا السياق بالتزام الدول الرئيسية في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) بإنشاء المزيد من أفرقة تعمير الأقاليم،
  在这方面欣见北约牵头国家承诺成立更多的省级重建队，
• ويقوم كثيرا من أفرقة تعمير المقاطعات بأعمال لها قيمتها، مثل بناء وإصلاح الطرق والجسور.
  许多省级重建队正在做非常宝贵的工作，例如建设和修复道路和桥梁。
• تحسين التنسيق بين أفرقة إعادة إعمار المقاطعات والبعثة خلال تنفيذ الخطط الإنمائية للمقاطعات
  在执行《省级发展计划》期间，改善省级重建队与联阿援助团之间的协调
• وبالإجمال، سيبلغ عدد هذا النوع من الأفرقة 24 فريقا إضافة إلى الأفرقة الفرعية التي تغطي خدماتها خمس مقاطعات إضافية.
  总共将建立24支省级重建队，并向另外五个省份派驻分队。
• ونخطط لزيادة تدريجية في مشاركتنا المدنية في أنشطة فريق إعادة الإعمار الإقليمي في إقليم غازني.
  我们计划逐步加大我们在加兹尼省省级重建队活动中的民事参与力度。
• وأُنشئت فرق أخرى من فرق إعادة الإعمار في المحافظات إلى محافظات أوروزغان وباميان، وغور، وباغديس.
  在乌鲁兹甘和巴米扬、古尔和巴德吉斯各省设立了更多的省级重建队。
• وسيصبح دعم الحوكمة على الصعيد دون الوطني أمرا متزايد الأهمية مع انتهاء عمل أفرقة إعمار المقاطعات.
  随着省级重建队解散，对国家以下各级的治理提供支持将越来越重要。
• ويشكل فريق إعادة إعمار المقاطعات في جوزجان الذي تشغّله تركيا الفريق الأخير في هذه العملية.
  由土耳其开办的朱兹詹省省级重建队是最后一个尚在运作的省级重建队。
• ويشكل فريق إعادة إعمار المقاطعات في جوزجان الذي تشغّله تركيا الفريق الأخير في هذه العملية.
  由土耳其开办的朱兹詹省省级重建队是最后一个尚在运作的省级重建队。
• وفي منطقة عمليات فريق تعمير المقاطعات في قندوز، لم يطرأ تغير يذكر على الحالة الأمنية في الثلاثة أشهر الأخيرة.
  在昆都士省级重建队的行动区，过去3个月的安全情况很少改变。
• وقام فريق تعمير المقاطعات تدريجيا بمد نطاق دورياته خارج قندوز لتشمل مدنا وقرى أخرى في منطقة العمليات التابعة له.
  省级重建队的巡逻逐渐从昆都士扩大到行动区的其他城镇和乡村。