约翰内斯堡执行计划 أمثلة على

• وطُلب إجراء تحليل لخطة جوهانسبرغ للتنفيذ من المنظور الجنساني.
  有人要求对《约翰内斯堡执行计划》进行性别问题分析。
• مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وخطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
  三. 新能源和可再生能源与《约翰内斯堡执行计划》
• مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ
  B. 可持续发展问题世界首脑会议和《约翰内斯堡执行计划》
• وتكرر الفقرة 23 من خطة جوهانسبرغ التنفيذية هذه الدعوة صراحة.
  《约翰内斯堡执行计划》第23段明确重申了这一呼吁。
• ويستجيب إطار البرامج العشري لخطة جوهانسبرغ للتنفيذ الصادرة عام 2002.
  十年方案框架根据《约翰内斯堡执行计划》的要求而制定。
• مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة- خطة جوهانسبرغ للتنفيذ- مبادرات الشراكة 17
  可持续发展问题世界首脑会议-《约翰内斯堡执行计划》-
• (ه( المساهمة في إنجاز خطة جوهانسبرغ للتنفيذ والأهداف الإنمائية للألفية؛
  推动落实《约翰内斯堡执行计划》和实现《千年发展目标》；
• وقد أعرب جميع المشاركين عن التزامهم القوي بخطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
  所有与会人员都对《约翰内斯堡执行计划》表达了坚定的承诺。
• وتظل هذه الدول ملتزمة بالتنفيذ التام في الوقت المناسب لخطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
  他们还致力于全面、及时地执行《约翰内斯堡执行计划》。
• وأكدت خطة جوهانسبرغ التنفيذية على أهمية بناء القدرات في مجال العلوم البحرية.
  《约翰内斯堡执行计划》强调建设海洋科学能力的重要性。
• أنشطة أعضاء شبكة الأمم المتحدة للمحيطات المتماشية مع خطة جوهانسبرغ للتنفيذ
  联合国海洋网络成员与《约翰内斯堡执行计划》相一致的活动
• يعرب الاتحاد الأوروبي عن تقديره الكامل للصياغة التي أعدت بشأن الطاقة في خطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
  欧盟完全赞赏约翰内斯堡执行计划内关于能源的提法。
• وأقروا بأن المتابعة الإقليمية لخطة جوهانسبرغ للتنفيذ أمر هام وذو أولوية.
  他们承认各区域对约翰内斯堡执行计划采取后续行动十分重要。
• وينبغي ذكر مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
  应提及可持续发展问题世界首脑会议和《约翰内斯堡执行计划》。
• ودعت من ثم إلى التعجيل بتنفيذ إعلان الألفية وخطة تنفيذ جوهانسبرغ.
  因此，她要求加速实施《千年宣言》和《约翰内斯堡执行计划》。
• وثمة حاجة إلى التعبير صراحة عن الرابط مع أهداف وإجراءات الخطة.
  与《约翰内斯堡执行计划》各项目标和行动的联系必须清楚阐明。
• وقد يرغب البعض الآخر في التركيز على خطة جوهانسبرغ لتنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
  有些人希望侧重关于可持续发展的约翰内斯堡执行计划。
• ودعت خطة تنفيذ جوهانسبرغ إلى سرعة تنفيذ القرارات المعنية بإدارة شؤون البيئة الدولية.
  4．《约翰内斯堡执行计划》呼吁加速执行国际环境管理决定。
• ولقد اضطلعنا بالتزام واضح وصريح في ذلك الشأن بموجب خطة جوهانسبرغ للتنفيذ.
  在此方面，我们按照《约翰内斯堡执行计划》作出了明确的承诺。
• الإجراءات الملموسة التي اتخذتها المنظمات غير الحكومية منذ اعتماد خطة جوهانسبرغ للتنفيذ
  A. 《约翰内斯堡执行计划》通过以来非政府组织采取的具体行动