编纂司 أمثلة على

• (2) متاح في قسم التدوين في مكتب الشؤون القانونية.
  2 可在法律事务厅编纂司查阅。
• (2) متاح في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية.
  2 可在法律事务厅编纂司查阅。
• (ج) المنشورات الأخرى والمساعدة التي تقدمها شعبة التدوين
  (c) 其他出版物和编纂司的援助
• (د) المنشورات الأخرى والمساعدة التي تقدمها شعبة التدوين
  (d) 其他出版物和编纂司的协助
• شعبة التدوين مسؤولة عن إعداد منشورات قانونية عديدة.
  编纂司负责编纂许多法律出版物。
• (د) المساعدة التي تقدمها شعبة التدوين 402 464
  (d) 编纂司的协助 402 333
• وتتعهد الشعبة أيضا الموقع الشبكي لبرنامج المساعدة.
  编纂司还维持关于协助方案的网站。
• (ﻫ) المساعدة التي تقدمها شعبة التدوين 411 392
  (e) 编纂司的协助 411 285
• وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية إلى اللجنة.
  编纂司为委员会提供了实质性服务。
• وقدمت شعبة التوثيق خدمات فنية للجمعية.
  编纂司为缔约国大会提供了实质性服务。
• وتتعهد الشعبة أيضا الموقع الشبكي الخاص ببرنامج المساعدة.
  编纂司还维持关于协助方案的网站。
• 7- المساعدة التي تقدمها شعبة التدوين
  编纂司的协助
• وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة التحضيرية.
  编纂司向筹备委员会提供了实质性服务。
• )٧( الجداول متاحة في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية.
  7 该表可在法律事务厅编纂司查阅。
• (3) النص موجود في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية.
  3 案文可在法律事务厅编纂司查阅。
• وشعبة التدوين هي المسؤولة عن تنسيق إعداد المرجع.
  编纂司负责协调《汇编》的编写工作。
• (د) منشورات أخرى والمساعدة التي تقدمها شعبة التدوين
  (d) 其他出版物和编纂司提供的协助
• وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية اللازمة للجنة المخصصة.
  编纂司为特设委员会提供实质性服务。
• شعبة التدوين هي المسؤولة عن إعداد العديد من المنشورات القانونية.
  编纂司负责编纂许多法律出版物。
• (4) تتوافر باللغة الانكليزية في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية.
  4 法律事务厅编纂司备有英文本。