自愿性行为 أمثلة على

• 88-50- أن تلغي جميع الأحكام التي تجرِّم العلاقات الجنسية بين بالغين متراضين من نفس الجنس أو تميز ضد المثليين (ألمانيا)؛
  50 废除所有关于将同性成年人的自愿性行为定为罪行或者歧视同性恋的规定(德国)；
• ولاحظت أيضاً تجريم النشاط الجنسي لأشخاص من نفس الجنس بالتراضي، مشيرة إلى عدم ورود تقارير معروفة بشأن القانون المطبق على تلك الحالات في السنوات الماضية.
  它还关注对同性自愿性行为的定罪，但指出过去几年中未听说过适用该法的报道。
• وتدرج العلاقات الجنسية مع أحداث بالتراضي ضمن الفئة المعنونة " ممارسة الجنس مع قصر " .
  涉及未成年人的自愿性行为列入 " 与未成年人发生性行为 " 项下。
• وينظر المدينون إلى مدونة قواعد السلوك الطوعي على أنها إطار عمل يمكنهم في إطاره الاتصال بالدائنين وتقديم معلومات إليهم.
  债务人认为自愿性行为准则是一个框架，通过这一框架他们可以与债权人正式接触，向债权人提供信息。
• 88-49- أن تلغي جميع أحكام القانون المحلي التي تجرِّم العلاقات الجنسية بين بالغين متراضين من نفس الجنس بما في ذلك قانون الجرائم الجنسية (نيوزيلندا)؛
  49 废除国内法律(包括《性犯罪法》)中所有关于将同性成年人的自愿性行为定为罪行的规定(新西兰)；
• 40- وأبدت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية قلقها بشأن تجريم النشاط الجنسي بين أشخاص من نفس الجنس بالتراضي، واحتمال تعرض الأشخاص المدانين لعقوبة الإعدام(77).
  经济、社会和文化权利委员会感到关切的是，同性间的自愿性行为被视为犯罪，且被判有罪的人员可能会遭到死刑。
• 13- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء التمييز ضد المثليين في الدولة الطرف، وبصفة خاصة إزاء تجريم الأفعال الجنسية الرضائية بين البالغين من نفس الجنس (المادة 26).
  委员会对同性恋者在缔约国遭到歧视、特别是将同性成年人之间的自愿性行为定为罪行的情况表示关切(第二十六条)。
• الادعاءات التي تتعلق بالقصَّر وممارسة الجنس بدون موافقة - هي مسألة خطيرة، ومن الضروري في كل حالة أن تُتخذ إجراءات عاجلة للرد عليها.
  但是，关于最恶劣形式的剥削和虐待（涉及未成年人和非自愿性行为）的指控是一个严重的问题，必须对每起案件做出快速回应。
• 13) وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء التمييز ضد المثليين في الدولة الطرف، وبصفة خاصة إزاء تجريم الأفعال الجنسية الرضائية بين البالغين من نفس الجنس (المادة 26).
  (13) 委员会对同性恋者在缔约国遭到歧视、特别是将同性成年人之间的自愿性行为定为罪行的情况表示关切(第二十六条)。
• (13) وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء التمييز ضد المثليين في الدولة الطرف، وبصفة خاصة إزاء تجريم الأفعال الجنسية الرضائية بين البالغين من نفس الجنس (المادة 26).
  (13) 委员会对同性恋者在缔约国遭到歧视、特别是将同性成年人之间的自愿性行为定为罪行的情况表示关切(第二十六条)。
• وشجعت غانا على أن تعمل فعلياً على تَقَبل التوصيات التي لم تحظ بقبولها بعد، وبخاصة ما يتعلق منها بإلغاء عقوبة الإعدام، وإلغاء تجريم العلاقات الجنسية بين البالغين برضاهم، وإلغاء تعدد الزوجات.
  卢森堡鼓励加纳在尚没有接受的建议方面，特别是关于废除死刑、成年人间的自愿性行为无罪化和废除一夫多妻制的建议方面继续努力。
• 9- وموضوع التمييز المتعلق بالعلاقات الجنسية التي تتم بالرضا بين بالغين من نفس الجنس موضوع لا تزال تونغا تود أن تنعم النظر فيه من خلال إقامة حوار نشيط وشامل مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة.
  虽然已与大量利益攸关方进行了积极全面的对话，对于不再将同性成年人之间自愿性行为定为犯罪的问题，汤加仍希望再作考虑。