营养不良率 أمثلة على

• ويقلل تعليم المرأة سوء التغذية بنسبة أكثر من 40 المائة.
  妇女教育因素可以使营养不良率降低40%以上。
• كما تسنى خفض معدلات سوء التغذية ووفيات المواليد بشكل جذري في كينيا.
  在肯尼亚，营养不良率和新生儿死亡率急剧下降。
• وفي عام 1996، انخفض معدل سوء تغذية الرضع إلى نسبة 22.44 في المائة.
  1996年，婴儿营养不良率降至22.44%。
• وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها إزاء ارتفاع معدلات سوء التغذية لدى الأطفال(140).
  儿童权利委员会对儿童营养不良率很高表示关注。
• وبلغت معدﻻت سوء التغذية العام لﻷطفال دون سن الخامسة في بحر الغزال ٦٣ في المائة.
  加扎勒河5岁以下儿童总营养不良率为63%。
• ففي منطقة باي، على سبيل المثال، بلغت معدلات سوء التغذية الحاد العام 58 في المائة.
  比如在拜州，全面急性营养不良率达到58%。
• ومعدل سوء التغذية في أوساط النساء في المناطق الريفية يفوق معدله في المناطق الحضرية بنسبة 7 في المائة.
  农村妇女的营养不良率比城市妇女高7%。
• 643- ووفقاً للمسح المذكور أعلاه تنتشر معدلات سوء التغذية المبينة أعلاه بصورة أساسية بين الأطفال في
  根据上述调查，8-9岁的儿童营养不良率较高。
• وسوء التغذية الحاد العام أعلى مما في العديد من البلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى.
  普遍严重营养不良率高于许多撒哈拉以南的非洲国家。
• واكتشف أن الجفاف على وجه الخصوص، له تأثير ضار على معدلات سوء التغذية لدى الأطفال.
  特别是干旱，据发现对儿童营养不良率有不利影响。
• ففي عام 1992، بلغ هذا المعدل 37.7 في المائة فيما يتعلق بالأطفال دون الخامسة.
  1992年，五岁以下儿童的营养不良率为37.7%。
• وفي جنوب الصومال، ما زالت معدلات سوء التغذية تُعَدّ من أعلى هذه المعدلات في القرن الأفريقي.
  索马里南方的营养不良率仍然高居非洲之角的顶峰。
• ومن جهة أخرى، انخفضت نسبة سوء تغذية الأطفال دون سن الخامسة إلى 4.5 في المائة(103).
  另一方面，5岁以下儿童的营养不良率降至4.5%。
• وأظهرت الدراسة استقرار معدلات سوء التغذية ومعدلات الوفيات بالنسبة إلى العام الماضي.
  该调查显示，与前一年相比，营养不良率和死亡率都保持稳定。
• وارتفعت مستويات سوء التغذية الشديد لتصل إلى 15.8 في المائة (خاصة في الجنوب).
  索马里的严重急性营养不良率升至15.8%(主要在南部)。
• وفي مخيم مانغيز، بلغ معدل سوء التغذية الحاد والعام الذي تم تسجيله نسبة 21.2 في المائة.
  曼加伊泽营地记录的全球急性营养不良率为21.2%。
• وتأثرت أيضاً أنماط الأكل العائلية، وارتفعت نسبة سوء التغذية خاصة بين الأطفال.
  家庭食物结构也受到了影响，营养不良率尤其在儿童中间有所增加。
• وهناك ارتفاع في معدلات سوء التغذية المزمن، الذي يتأثر به طفلان من بين خمسة من الأطفال القرويين.
  长期营养不良率很高，五名农村儿童中就有两名受影响。
• وتزيد معدلات سوء التغذية الحادة والوفيات بالنسبة للأطفال في شرق السودان بدرجة كبيرة عنها في دارفور.
  苏丹东部儿童严重营养不良率和死亡率远远高于达尔富尔。
• وانخفض سوء التغذية المزمن بين الأطفال من 25.4 في المائة إلى 21.9 في المائة خلال الفترة نفسها.
  同期儿童长期营养不良率从25.4%降至21.9%。