薪资表 أمثلة على

• تعديل الجدول الأول من النظام الأساسي للموظفين
  专业人员及以上职类薪资表──对工作人员 条例附表一的修正
• وقد بدأ نفاذ مفعول هذا الجدول بعد إعداد ميزانية الصندوق المنقحة.
  在编制了基金的订正预算后，修订后的薪资表就生效了。
• جدول مرتبات الفئة الفنية والفئات العليا
  专业人员及专业人员以上职类薪资表──对工作人员条例附表一的修正
• 24- ويرد في المرفق الثالث بهذه الوثيقة الجدول المنقَّح لمرتَّبات موظفي فئة الخدمات العامة العاملين في فيينا.
  维也纳一般事务人员订正薪资表载于本文件附件三。
• فعلى سبيل المثال، عُدّل نظام المرتبات لكي يراعي تجربة أحد الخبراء وتكلفة المعيشة.
  例如，已对薪资表作出了调整，使之考虑到专家的经验和生活费用。
• جدول مرتّبات موظفي فئة الخدمات العامة، مع بيان المرتّب السنوي الإجمالي والأجر الإجمالي الداخل
  一般事务人员职类工作人员薪资表：年薪毛额、应计养恤金薪酬毛额和
• الجدول 1 سلم مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الاجمالي
  专业人员及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• الجدول الأول سلّم مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الاجمالي
  专业人员及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• تعديلات الجدول الأول والجدول الثالث من النظام الأساسي للموظفين
  专业人员及以上职类薪资表和工作人员薪金税率──对工作人员条例附表一和附表三的修正
• ويرى أن النتائج ضرورية لكفالة المساواة في نظم مرتبات الموظفين الحكوميين الكنديين العاملين في الخارج.
  其结果被认为对于保证在国外工作的加拿大政府官员的薪资表的公平性是必要的。
• جدول مرتّبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتّب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتّبات الموظفين
  专业及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• جدول مرتَّبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتَّب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتَّبات الموظفين
  专业及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا، مبيّنا المرتب السنوي الاجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين
  专业人员及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• (ج) تشجع على تقديم أجور لائقة ووضع جداول أجور منصفة، مع مراعاة مستوى النمو الاقتصادي للدولة الطرف المعنية؛
  (c) 在考虑到缔约国经济发展水平的情况下，提倡充分的报酬和公平的薪资表；
• جدول مرتّبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتّب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتّبات الموظفين
  专业人员及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• بيد أنَّ جدول المرتبات الجديد سيؤدي إلى تحقيق بعض المكاسب في إطار عناصر مختلفة من استحقاقات نهاية الخدمة لفائدة الموظفين المستحِقين لها.
  然而，新的薪资表将造成合格工作人员离职补助金的某些项目有所增益。
• سلّم مرتّبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتّب السنوي الإجمالي والمرتّب السنوي الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتّبات الموظفين
  专业人员及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الاجمالي والصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين
  专业人员及专业人员以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额
• جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا، مبيّنا المرتب السنوي الاجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين
  附件 一. 附表一 -- 专业人员及以上职类薪资表：年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的
• وقد وُضع الجدول بالرجوع إلى جدول الخدمة المدنية المتَّخذة أساساً للمقارنة (الخدمة المدنية الاتحادية في الولايات المتحدة الأمريكية) في واشنطن العاصمة.
  该表是参照华盛顿特区比较公务员制度（美利坚合众国联邦公务员制度）的薪资表制定的。