行刑队 أمثلة على

• تنفّذ أحكام الإعدام في السلفادور (بالنسبة إلى الجرائم العسكرية) رميا بالرصاص في مكان تحدّده المحكمة.
  135 在萨尔瓦多，（对于军事罪）的死刑在法院指定场所由行刑队执行。
• ويزعم أن السيد لوبيس قُتل على أيدي فرقة قتل يعتقد أن لها روابط مع السلطات الحكومية.
  据称，Lopes先生是被据认为与国家当局有联系的一个行刑队枪杀的。
• ووفقا لمصادر مختلفة، ترتكب كتائب الموت العديد من عمليات الإعدام في غابة بانكو في أبيدجان.
  另外，根据多方情报来源，很多处决可能也是行刑队在阿比让邦科森林执行的。
• وفي رام الله أيضا، أطلقت فرق الإعدام الإسرائيلية النار على سيارة في وسط المدينة، فقتلت أحد ركابها.
  同样在拉马拉城，以色列行刑队在市中心向一辆汽车射击，打死了一名乘客。
• ومن ناحية أخرى، تنشر كتائب الموت والميليشيات المؤلفة من عناصر مستقلة الرعب وترتكب أعمال الإعدام والخطف.
  另外，由独立分子组成的行刑队和民兵到处制造恐怖，并进行人员处决和绑架。
• وكان يقود فصيلة اﻹعدام القائد تشابولولو باﻻنغا، قائد الكتيبة ٢٢٢ التابعة للقوات المسلحة الكونغولية.
  行刑队由属刚果武装部队第222旅指挥官Tshapululu Palanga指挥。
• وتفيد اﻷنباء أن محكمة وﻻية جيغاوا المختصة بجرائم السرقة المسلحة واﻷسلحة النارية حكمت مؤخرا باﻹعدام رميا بالرصاص على أربعة أشخاص.
  据报告称，吉加瓦州抢劫和火器法庭最近判处四名犯人死刑，由行刑队执行。
• وتنشط إحدى كتائب الموت في مدينة دافاو، حيث يقتل رجال بشكل روتيني أطفال الشوارع وغيرهم في وضح النهار.
  一个行刑队在达沃城活动，男子经常在光天化日之下杀害街头流浪儿童和其他人。
• واغتيل اثنان من الناشطين الذين كانوا يشتغلون بشكل خاص بالإبلاغ عن فرق الموت التابعة للشرطة بعد مرور أسبوعين فقط على انتهاء البعثة.
  两名积极举报警察行刑队的活跃分子在访问结束之后仅两星期就被谋杀。
• وبعد أسبوعين فقط من انتهاء البعثة، قُتل ناشطان كانا قد أبديا حماساً شديداً في الإبلاغ عن وجود فِرَق موت تابعة للشرطة.
  访问结束刚两个星期，就有两名积极举报警察行刑队行为的活跃分子被杀。
• وتُنفذ عمليات الإعدام عادة رمياً بالرصاص أو شنقاً، وثمة تقارير تتحدث عن عمليات إعدام علنية وخارج نطاق القضاء.
  死刑通常是以行刑队或绞刑方式执行的，此外还有报告说存在公开处决和法外处决。
• وتؤكد السلطات الحكومية حاليا أنها لم تكتشف هوية الأفراد الذين يشكلون هذه الكتائب وتنسب هذه الأفعال إلى تصفيات حسابات.
  目前，政府当局称尚未查出此类行刑队人员的身份，将此类行为归咎于可能是进行清算。
• إذا كان الهدف من العمل تحريض أشخاص على الانتماء إلى عضوية جماعات إرهابية، أو جماعات من القتلة المأجورين، أو فرق الموت أو جماعات العدالة الخاصة؛
  行为的目的是引诱人成为恐怖主义集团、雇用杀手团伙、行刑队或私刑队成员；
• كما أن حالات القتل العمد التي تحدث بفعل العصابات ونزلاء السجون والشرطة وفرق الموت والقتلة المأجورين تتصدر بانتظام عناوين الأخبار في البرازيل وسائر بلدان العالم.
  匪帮、囚犯、警察、行刑队和雇佣杀手进行的谋杀经常成为巴西和世界的头条新闻。
• وبالأمس، في مدينة جنين بالضفة الغربية، أطلقت فرقة من فرق الموت الإسرائيلية النار على سيارة، مما أسفر عن مقتل اثنين من المسافرين وجرح أربعة آخرين.
  昨天在西岸的杰宁镇，一个以色列行刑队向一辆汽车开枪，打死两名乘客，打伤4人。
• وقد أصبحت المجموعات شبه العسكرية، والميليشيات، وفرق الموت، والجماعات غير النظامية وغيرها من المجموعات المماثلة معروفة تماماً لقراء تقارير المقرر الخاص.
  准军事团体、民兵、行刑队、非正规部队和其他类似团体，都是特别报告员报告读者人所皆知的。
• وقبل ذلك، أصدر المتحدث باسم القوات المسلحة الوطنية سابقا، العقيد ياو ياو، عدة بيانات تكشف هوية أشخاص يُدَّعى أنهم شاركوا في عمليات فرقة الموت.
  以前，前科武装部队发言人Yao Yao上校发表过数项声明，指认据称参与行刑队的人。
• إذا كان الهدف من العمل تحريض أشخاص على الانتماء إلى عضوية جماعات إرهابية، أو جماعات من القتلة المأجورين، أو فرق الإعدام أو جماعات العدالة الخاصة.
  行为的目的是引诱他人成为恐怖主义团伙成员、雇佣杀手团伙、行刑队或者私刑队成员；