裁军机制 أمثلة على

• هناك آلية متعددة الأطراف لنزع السلاح لا تزال قائمة وتعمل.
  多边裁军机制仍在发挥职能。
• وبعد ذلك، ستتناول اللجنة آلية نزع السلاح.
  随后，委员会将讨论裁军机制问题。
• فقد فشلت آلية الأمم المتحدة المتعددة الأطراف لنزع السلاح.
  联合国的多边裁军机制失败了。
• آلية نزع السلاح (تابع)
  裁军机制分组(续)
• استعراض آلية نزع السلاح
  对裁军机制的审查
• ' 5` إنشاء آلية دون إقليمية لنزع السلاح في وسط أفريقيا.
  (5) 创建次区域裁军机制。
• أنتقل الآن إلى التطورات الجارية في آلية نزع السلاح.
  我现在谈谈裁军机制的各项发展。
• وآلية نزع السلاح المتعددة الأطراف متاحة للاستخدام منذ فترة طويلة.
  多边裁军机制存在很长时间了。
• وليس بوسع آلية نزع السلاح المعطوبة أن تصلح عطبها ذاتياً.
  损坏的裁军机制无法自我修复。
• تنشيط آلية نزع السلاح
  E. 振兴裁军机制
• وكان البند الرابع الذي نظر فيه المجلس يتعلق بآلية نزع السلاح.
  审议的第四个项目是裁军机制。
• وهذه الإخفاقات ليست أخطاء لآلية نزع السلاح في حد ذاتها.
  它们并不是裁军机制本身的过错。
• نستأنف الآن مناقشتنا المواضيعية بشأن آليات نزع السلاح.
  我们现在恢复对裁军机制的专题讨论。
• فآلية نزع السلاح تعاني من القيود ونقص الأداء كليهما.
  裁军机制既受到压力，业绩也不佳。
• وأود أيضاً أن أعلق على الجوانب الأخرى لآلية نزع السلاح.
  我也谨谈谈裁军机制的其他方面。
• أخيرا، إن الصورة الشاملة لآلية نزع السلاح صورة مختلطة.
  最后，裁军机制的总体状况喜忧参半。
• وقاعدة توافق الآراء هي المبدأ الأساسي لآلية نزع السلاح.
  协商一致规则是裁军机制的根本原则。
• إن لتحسين كفاءة آلية الأمم المتحدة لنزع السلاح أهمية كبرى.
  提高联合国裁军机制的效率非常重要。
• نبدأ الآن مناقشتنا الموضوعية بشأن آلية نزع السلاح.
  我们现在将开始关于裁军机制的专题辩论。
• وافتتح الرئيس المناقشة المواضيعية المتعلقة بآلية نزع السلاح.
  主席宣布，开始关于裁军机制的专题讨论。