评价处 أمثلة على

• وفي عام 2001، قيَّم مكتب التقييم برنامجين قطريين.
  2000年，评价处评价了两个国家方案。
• ونتائج هذه الاختبارات متاحة على موقع الشبكة التابع لهذه الدائرة.
  测试结果可查阅训练和评价处的网站。
• (د) أدت دائرة وضع السياسات والتقييم مهمة نافعة
  (d) 政策制订和评价处发挥了有用的职能
• وتجري إدارة التفتيش والتقييم التابعة للمفوضية عملية مراقبة اضافية.
  进一步的监督由难民署检查和评价处进行。
• ولهذا السبب يقترح تخصيص مبلغ ثابت قدره 2.5 مليون دولار.
  因此才提议给评价处固定分配250万。
• وفي نهاية الأمر، سيصدر مكتب التقييم تقرير فعالية التنمية.
  最后，评价处将编制第四份发展效果报告。
• يقدم هذا الفصل استعراضا عاما لدراسات التقييم التي اشترك فيها مكتب التقييم.
  本章概述了评价处所作的评价调查。
• التقرير الختامي للفريق العامل على صعيد الأمانة العامة المعني بالرصد والتقييم
  全秘书监测和评价处工作组的最后报告
• ويوجه التمويل الأساسي الخاص بمهمة التقييم إلى مكتب التقييم.
  评价职能的核心资金筹措是针对评价处的。
• وفرع التقييم بصندوق الأمم المتحدة للسكان عضو في فريق إدارة التقييم.
  人口基金评价处是评价管理小组成员。
• ويجري حاليا استعراض هذه الوثيقة بالتعاون مع مكتب المراقبة والتقييم.
  目前正在同监督和评价处合作审查该文件。
• ترجمة منشورات دائرة التدريب والتقييم إلى اللغات الرسمية للأمم المتحدة
  将培训和评价处出版物译成联合国正式语文
• وقد أدى مكتب التقييم دورا استباقيا خلال عملية التقييم.
  评价处在评价进程中发挥了积极主动的作用。
• وأكد أحد الوفود على أهمية اعتناء مكتب التقييم بالتقييمات المستقلة.
  有一个代表团强调评价处应注意独立的评价。
• ويحتفظ مكتب التقييم بعلاقة تعاونية مع مكتب المراجعة الداخلية للحسابات.
  评价处还与内部审计办公室建立了协作关系。
• وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة قسم تدريب المدنيين السابق (وظيفة مدنية)
  1个P-3 前训练和评价处（借调员额）
• 4 دائرة التدريب والتقييم السابقة (وظيفة معارة - عسكرية)
  1个P-4 前训练和评价处（借调员额-军事）
• 4 دائرة التدريب والتقييم السابقة (وظيفة معارة - الشرطة)
  1个P-4 前训练和评价处（借调员额-警察)
• 3 دائرة التدريب والتقييم السابقة (وظيفة معارة - عسكرية)
  1个P-3 前训练和评价处（借调员额-军事）
• 3 دائرة التدريب والتقييم السابقة (وظيفة معارة - الشرطة)
  1个P-3 前训练和评价处（借调员额-警察)