部队和警察派遣国 أمثلة على

• (ب) تمثيل الموظفين الوطنيين من البلدان المساهمة بقوات عسكرية والبلدان المساهمة بأفراد شرطة
  (b) 部队和警察派遣国国民的比例
• (1) جميع البلدان المساهمة بقوات وبوحدات شرطة مدعوة لحضور هذه الجلسة.
  1 请所有部队和警察派遣国参加本次会议。
• ووُجهت الدعوة إلى جميع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة للمشاركة في الاجتماع.
  所有部队和警察派遣国都应邀出席了会议。
• وبالإضافة إلى ذلك، تحسّن الدعم المقدم إلى البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة.
  此外，对部队和警察派遣国的支助已经改善。
• وتقدم إحاطات غير رسمية للبلدان المعنية من البلدان المساهمة بقوات عسكرية وبوحدات شرطة.
  向部队和警察派遣国非正式通报有关结论。
• عملية اتصال إعلامي جرت بـ 50 بلدا من البلدان المساهمة بقوات عسكرية وأفراد شرطة
  与57个部队和警察派遣国进行了媒体外联
• وأعرب عن تقديري المستمر للبلدان المساهمة بالقوات العسكرية ووحدات الشرطة في البعثة.
  我也向联刚稳定团部队和警察派遣国表示赞赏。
• زيارتان طبيتان سابقتان لـلنشر إلى اثنين من البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة
  对2个部队和警察派遣国进行了部署前医疗访问
• وتعرب الأمم المتحدة عن امتنانها للبلدان المساهمة بالقوات والشرطة لاستمرارها في المساهمة.
  联合国对部队和警察派遣国的持续参与表示感谢。
• 12 زيارة للبلدان الرئيسية المساهمة بقوات وبأفراد شرطة وغيرها من الدول الأعضاء
  访问主要的部队和警察派遣国和其他会员国12次
• زيارة أُجريت إلى البلدان الرئيسية المساهمة بالقوات وبأفراد الشرطة لإقامة شراكات استراتيجية.
  访问主要部队和警察派遣国，发展战略伙伴关系。
• تم تقديم التوعية الإعلامية إلى 52 من البلدان المساهمة بقوات عسكرية والبلدان المساهمة بقوات شرطة
  与52个部队和警察派遣国进行了媒体外联
• نفذت أنشطة توعية إعلامية لـ 54 بلدا من البلدان المساهمة بقوات عسكرية وبقوات شرطة
  向54个部队和警察派遣国开展媒体外联活动
• استمـر نمــو مستوى التعاون والتشاور بين الأمانة العامة والبلدان المساهمة بقوات.
  秘书处与部队和警察派遣国的合作与磋商在继续加强。
• تشدد على أهمية تبادل الآراء والتنسيق مع البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة؛
  强调同部队和警察派遣国进行互动和协调的重要性；
• تشدد على أهمية تبادل الآراء والتنسيق مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد الشرطة؛
  强调与部队和警察派遣国进行互动和协调的重要性；
• 3-1 إتاحة معايير التدريب لجميع البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة وللعمليات الميدانية
  1 向所有部队和警察派遣国和外地行动提供培训标准
• ويشير المجلس إلى أهمية التشاور الوثيق مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة.
  安理会回顾与部队和警察派遣国密切磋商的重要性。
• تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات عسكرية وقوات شرطة وأصحاب المصلحة الآخرين
  H. 加强与部队和警察派遣国及其他利益攸关方的合作
• تمثيل البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة والمرأة في وظائف عمليات حفظ السلام
  部队和警察派遣国及妇女在维持和平人员中的任职人数