金日成 أمثلة على

• 6- علينا أن نقوّي إيديولوجية الحزب بأكملها وإرادته ووحدته الثورية، مركّزين على القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ.
  我们必须团结在伟大领袖金日成同志的周围，加强整个党的思想意识、意志和革命团结。
• 4- علينا أن نجعل من إيديولوجية القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ الثورية ايماننا ومن تعليماته معتقدنا.
  我们必须以伟大领袖金日成同志的革命思想意识作为我们的信仰，他的指示作为我们的信条。
• سونغ من جيل لآخر، ونتوارثه ونحققه بأكمله " .
  我们必须将伟大领袖金日成伟大革命事业的成果一代代地传承下去，继承并直至最后完成 " 。
• يتولى حاليا بألمعية قضية إعادة التوحيد الوطني التي دعا إليها الزعيم العظيم الرفيق كيم إيل سونغ حاليا الزعيم العظيم الرفيق كيم جونغ إيل.
  今天,伟大领袖金正日同志为实现伟大领袖金日成同志的国家统一大业作出了卓越努力。
• 16- ويفيد المصدر أن الفرار إلى جمهورية كوريا يعتبر تعدياً مباشراً على سلطة كيم إل سونغ القيادية، وهي تهمة تتساوى مع خيانة الدولة.
  来文方报告说，叛逃到韩国的叛逃者被认为是直接攻击金日成的领导，这相当于叛国罪。
• " 1- علينا أن نكرّس أنفسنا للنضال من أجل توحيد المجتمع برمته مع الإيديولوجيا الثورية للقائد العظيم كيم إيل سونغ.
  " 1. 我们必须在伟大领袖金日成的革命思想下，为团结整个社会的斗争奉献一切。
• 9- وخاض الشعب الكوري نضالاً ثورياً شرساً ضد المعتدين الإمبرياليين اليابانيين طوال 20 عاماً بقيادة فخامة الرئيس كيم إيل سونغ.
  朝鲜人民在尊敬的金日成主席的领导下，进行了长达20年的抵抗日本帝国主义侵略者的英勇的革命斗争。
• وقد وضع الزعيم الأبوي لشعبنا، الرئيس كيم إيل سونغ، منذ أمد طويل، مبادئ العمل المستقل على إعادة توحيد البلد من خلال تحقيق الوحدة الوطنية السلمية وبرامج هذا العمل.
  我国人民的慈父领袖金日成主席很早就提出以和平民族统一方式独立统一国家的原则和方案。
• وشن الشعب الكوري نضالا ثوريا عارما ضد المعتدين الإمبرياليين اليابانيين لمدة 20 عاما بقيادة الرئيس المبجل كيم ال سونغ .
  13．在尊敬的金日成主席的领导下，朝鲜人民奋起反抗日本帝国主义侵略者，进行了20年英勇卓绝的革命斗争。
• وإن تجريد شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية من التعاليم التي نادى بها القائد العظيم الرئيس كيم إيل سونغ طيلة حياته، وما برحت الحاجة إلى الحل السلمي للمسألة النووية موقفنا الثابت.
  朝鲜半岛的非核化是伟大领袖金日成主席毕生的教诲，我们的一贯立场是必须和平解决核问题。
• 9- علينا وضع لوائح تنظيمية متينة تسمح بأن يسير الحزب والأمة والجيش كجسم واحد بقيادة القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ الواحدة والوحيدة.
  我们必须树立强有力的组织法规，使全党、全国和全军，团结如一人地在伟大领袖金日成同志的唯一领导之下前进。
• 10- علينا أن نتناقل انجاز الثورة العظيم الذي حققه القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ من جيل لآخر، ونتوارثه ونحققه بأكمله " .
  我们必须将伟大领袖金日成同志的伟大革命成就一代一代传下去、继承下去直至实现最后目的。 "