非正式教育 أمثلة على

• )ب( " التعليم غير الرسمي والتدريب المستمر للمزارعات " ؛
  (b) 对妇女农业工人进行非正式教育和连续培训；
• تعزيز التنمية المستدامة من خلال التعلم النظامي وغير النظامي وغير الرسمي
  通过正式、非正规和非正式教育促进可持续性发展
• وعلاوة على ذلك يتاح التعليم مدى الحياة والتعليم غير النظامي للمحرومين.
  此外还为弱势群体建立了终身学习和非正式教育。
• عدم وجود مصادر تمويلية ودعم كاف لتحديث وتطوير برامج التعليم غير النظامي؛
  缺乏更新和发展非正式教育方案的资金和支持；
• ويجري تعزيز التعليم غير النظامي كوسيلة بديلة لتعليم البنات.
  莫桑比克还倡导非正式教育成为女童教育的另一种手段。
• استعراض النظام التعليمي الإيفواري 376-394 70
  正式教育. 380-392 53 非正式教育 393-394 54
• كما ينبغي النظر في مزايا التعليم غير الرسمي والنزعة التطوعية كجزء من الحل.
  另外还必须通过非正式教育和志愿行动解决问题。
• 234- ويجري التعليم غير الرسمي عن طريق دروس في ميادين فنون معينة.
  通过在某些艺术领域开办一些课程，进行非正式教育。
• إدخال التعليم مدى الحياة، وبخاصة عن طريق التعليم غير النظامي والتعليم غير الرسمي؛
  实行终生教育，包括通过非正规教育和非正式教育；
• وينبغي إتاحة إمكانية اكتساب هذه الكفاءات من خلال التعليم النظامي وغير النظامي().
  这些是应通过正式和非正式教育，可具备的处事能力。
• ويتيح هذا البرنامج تدريباً على المهارات وتعليماً غير نظامي وتدريباً في مجال القيادة.
  预防方案提供技巧培训、非正式教育和领导才能培训。
• والتعلم غير الرسمي في مكان العمل قيمة مضافة بالنسبة لأرباب العمل والعمال على حد سواء.
  在工作场所的非正式教育对雇主和雇员都有益处。
• كما صدرت دراسة منفصلة عن برامج التعليم غير النظامية في أوغندا.
  另外一份关于乌干达难民非正式教育的研究报告亦已发表。
• وقد تحسّن معدل معرفة القراءة والكتابة بفضل التعليم غير الرسمي وغيره من الابتكارات(106).
  非正式教育和其它各类创建性教育提高了识字认读率。
• ولدينا مدارس وبرامج للتعليم غير النظامي نقوم بأمرها في 35 بلدا من بلدان عالمنا.
  我们在全世界35个国家设有学校和非正式教育方案。
• وهناك احتياج خاص لبرامج التعليم غير الرسمية التي ترفع نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة وتنمي المهارات المهنية.
  特别需要提高文化和就业技能的非正式教育计划。
• وأبلغت معظم الأطراف عن تعاظم أهمية البرامج التعليمية الجانبية أو غير النظامية.
  几乎所有缔约方都报告说，课外或非正式教育方案愈益重要。
• ويمكن القيام بمثل هذا البرنامج للتوعية من خلال البرامج التثقيفية الرسمية أو غير الرسمية؛
  这种提高认识计划可以通过正式和非正式教育方案进行。
• ١٩٨٤ شهادة تقدير من وزير التعليم للخدمات الممتازة في مجال التعليم غير النظامي
  1984年：因非正式教育领域的杰出工作而受到教育部的嘉奖